Автор Ёергей Александров задал вопрос в разделе Программное обеспечение
Есть ли лучше переводчик чем промт? Можно ли как либо скачать яндекс переводчик? и получил лучший ответ
Ответ от Tribolta x 16[гуру]
ПРОМТ рулит. Только никто не использует его возможностей. Паровозу, вон, лень искать и подключать словари по специфике - он Лингвой проверяет. На счётах компы тоже проверяли бухгалтеры старой закваски, пока пенсия не пришла. Промт можно обучить, настроить, но всё зависит ещё и от материала исходника. Никакие словари не спасут при попытке перевода текста дворового рэпера, отчисленного из колледжа за тупость и наркоту.. . Большую часть текстов с Ответов и втыкнактов - ни один американец не прочитает - программы перевода не способны понять столь вольного обращения с языком...
Лучший переводчик - это мозг. Не переведёт язык, зато до***т училку.
*Сократ*
У меня установлены два разных. Обычно посредством "LINGVO" проверяю "PROMT". Первый знает гораздо больше слов, но не могу настроить перевод предложений. А вообще, это дело вкуса и специфики перевода. Просто, специальность такова, что очень много профессиональных терминов.
У меня промт – очень хорош, дополнить – лингво, есть онлайн
словарь ABBYY Lingvo.Pro - это быстрый и удобный перевод слов и фраз с английского, немецкого, французского, испанского и итальянского ...
Попроще текст Сократ – удобен в обращении
я пром у меня появился второй яндекс что это?
Возможно ли найти переводчик с английского на русский со звуком бесплатно?
Данный «Русско-английский переводчик со звуком» может помочь не только в учебе или работе, но и в
подробнее...
Подскажите пожалуйста,где найти картинки со звуками английского языка?спасибо! спасибо!
Наберите в любом поисковике, Яндексе, например - английские звуки в картинках - и выбирайте по
подробнее...
Какие лучшие проги для съёмки видео СО ЗВУКОМ с экрана монитора?
БЕСПЛАТНЫЕ:
==============
1) UVScreenCamera - программа для быстрого создания
подробнее...
Программы для записи видео с экрана со звуком.
1st Screen Recorder & Video Capture - инструмент используемый для того, чтобы делать запись
подробнее...
где можно скачать музыкальную заставку со звукам вьюги или просто звук вьюги, помогите очень надо!
1. звуки природы, диск со звуками природы GuruTrader - Каталог сайтов
mp3 звуки природы
подробнее...
Как записать видео с экрана монитора со звуком, не используя микрофон веб камеры или какой-либо другой.
#yahrefs48341#
#yaimg19040#
Открываем программу – настраиваем Звук – ставим
подробнее...
Проблема со звуком battlefield 3
Battlefield 3: Совет (Решение проблемы со звуком)
1. Запустите игру Battlefield 3. Дождитесь
подробнее...
В каком году появилось цветное кино и когда фильмы со звуком?
А фильмт-то цветной! ..Что, в общем-то, неудивительно: первый цветной фильм в нашей стране выпущен
подробнее...
не могу найти песню песня в начале 2000 слышал там начинается со звука взлетающего вертолета
Со звуком вертолета вот эту песнюшку
подробнее...
Много ли есть фильмов со звуком 5.1? И где их взять? (купить, скачать)
Фильмы со звуком в формате 5.1 есть, но их больше всего на подробнее...
Программа для записи видео с экрана (со звуком)
Попробуй программу "Экранная Камера". Вот ссылка на неё: #yahrefs504311#
Она отлично
подробнее...
Проблемы со звуком в DayZ Standalone "Пиратка"
На звуковой плате может быть старый драйвер обнови его на более свежие драйвера. На пиратке обычно
подробнее...
У меня один вопрос о браузере и переводчике в Google
Онлайн переводчик Диктер проговаривает переведённое на 40 языков женским компьютерным голосом.
подробнее...
хрипит звук на видео. видео с концерта,камера не справилась со звуком,захлёбывалась.Какой прогой лучше убрать этот хрип?
НИКАКОЙ.
Подумайте сами, если бы какой то "прогой" можно было чисто убрать шумы звука, то
подробнее...
Проблема со звуком в Assassin`s Creed
Пуск -> Выполнить -> dxdiag -> Звук (Вкладка) и там убрать ползунок апаратного ускорения..
подробнее...