Автор Катя Н задал вопрос в разделе Прочее о городах и странах
Что означает название "Япония"? и получил лучший ответ
Ответ от Helga[гуру]
Русское слово «Япония» — экзоним, в русский язык оно пришло предположительно из немецкого языка (от нем. Japan), хотя вокализм лучше соответствует французскому Japon.
Сами японцы называют страну «Ниппон» или «Нихон» , оба варианта записываются с помощью кандзи 日本. Первый вариант часто используется в качестве официального, например, на иенах, почтовых марках и в названиях многих спортивных событий. «Нихон» обычно используется в быту. Себя японцы называют нихондзин (яп. 日本人?), а свой язык — нихонго (яп. 日本語?). Официальное название страны — «Нихон коку» или «Ниппон коку» (яп. 日本国?).
Происходит от японского ниппон (нихон) に ни — "солнце", ほん хон — "корень, источник" .
«Нихон» буквально означает «родина Солнца» и это название часто переводят как «Страна восходящего солнца». Так называли Японию китайцы в переписке императора Японии с китайской династией Суй, поскольку Япония расположена восточнее Китая. До того, как японцы начали использовать «Нихон» для обозначения своей страны, страну называли Ва (яп. 倭?) или Вагоку (яп. 倭国?).
Красный солнечный диск на белом фоне изображен и на флаге страны. Европа впервые узнала о существовании загадочной Японии после путешествия Марко Поло по Азии. Знаменитый итальянский путешественник называл ее страной Зипангу, Страной золота.
Название страны
Происхождение названия "Япония" восходит к далекому историческому прошлому. Великий путешественник Марко Поло территорию, на которой расположено современное японское государство, называл словом "Цыпан-го", причем за основу, вероятно, брал китайское слово "Жи-бень-го", означающее Восточная империя. Японцы, которые на протяжении своей истории очень многое заимствовали у китайцев, произносили соответствующие китайские иероглифы как "нифон", а затем начали произносить как "Ниппон". Сначала японцы употребляли это слово в качестве названия крупнейшего острова, а затем стали обозначать этим словом группу островов, впоследствии же - все государство. Свою страну японцы называют "Дай Ниппон", что означает "страна восходящего солнца".
Я - пони !)) яяяя!))
Ээээ... на русский интелект она переводится как : "О, там люди со смешными глазами и голосами))
Страна восходящего солнца
Япония
Япония это страна
Страна восходящего солнца.
Какие официальные названия были у страны Камбоджа?
Официальными названими были: Королевство Камбоджа (1953—1970), Кхмерская республика (1970—1975 —
подробнее...
Какое растение является символом Японии?
В отличие от Китая, где есть свой официально признанный национальный цветок (цветущая слива),
подробнее...
Подскажите названия красивых цветов. Банальность - розы, хризантемы не предлагать!
1. Сакура, Самый любимый цветок - официальный символ Японии. Праздник цветения сакуры проходит там
подробнее...
Почему Китай называют ПОДНЕБЕСНОЙ, а Японию страной восходящего солнца??
Поднебесная – так называют Китай поэты, Срединное царство – так называли Китай в древности, страна
подробнее...
Кто первый и когда назвал Японию "Страной восходящего солнца"???
Марко Поло
Японцы с древних времен называют свою страну Ниппон (или Нихон) . Это
подробнее...
Почему Япония страна "восходящего солнца" ,а Китай "заходящего солнца" ???
Русское слово «Япония» — экзоним, в русский язык оно пришло предположительно из немецкого языка (от
подробнее...
первая столица японии
(Первая официальная столица Японии как единого государства называлась Ходзе, сейчас этот город
подробнее...
какая религия является официальной в Японии?
В Японии официально зарегистрировано 231 019 различных религиозных организаций и учреждений —
подробнее...
Какой цветок считается символом Солнца и символом Японии
Хризантема – одно из самых распространённых растений нашего континента. Некоторые её виды родом из
подробнее...
А какой самый древний ХРАМ в Японии? В каком архитектурном стиле он был построен?
Начнём с нуля
Древнейшими религиозными архитектурными памятниками Японии являются
подробнее...
географическое положение Японии?
Географическое положение Японии
Государство общей площадью 377,4 тыс. кв. км, находится
подробнее...
Что для японца - "любование"? И что в Японии является сезонными любованиями?
Традиционное японское любование - это особое состояние мировосприятия.
Ритуал любования
подробнее...
Какой цветок является символом солнца и символом Японии?
Хризантема
Хризантема – символ Солнца
Хризантема – одно из самых распространённых
подробнее...
Название знака @ в разных странах мира ??
В России пользователи чаще всего называют символ @ собакой, из-за чего
адреса электронной
подробнее...