счет по японски до 10
Автор ЎЛИЯ ДУДЕНКОВА задал вопрос в разделе Гуманитарные науки
Как по японски звучат цифры от 1 до 13? и получил лучший ответ
Ответ от Rambalac[гуру]
Просто при счёте, как цифры, используется "китайское" чтение (хотя далеко уже не похоже на китайский язык)
1 一 ити
2 二 ни
3 三 сан
4 四 си или ён (в числах более 10 чтение цифры только ён)
5 五 го
6 六 року
7 七 сити или нана (в числах более 10 чтение цифры обычно нана)
8 八 хати
9 九 кю: или ку (в числах более 10 чтение цифры обычно кю: ) (двоеточие - обязательное удлинение гласной слева)
10 十 дзю:
11 十一 дзю: ити
12 十二 дзю: ни
13 十三 дзю: сан
100 百 хяку или бяку или пяку (в зависимости от предыдущего звука)
1000 千 сэн
10000 万 ман
Принцип прост, число делится на группы по 4, внутри групп всё одинаково.
23456789 будет 二千三百四十五万六千七百八十九 нисэн санбяку ёндзю: гоман рокусэн нанахяку хатидзю: кю:
При счёте предметов до 10 обычно используют чисто японские числительные
一つ хитоцу
二つ футацу
三つ миццу
四つ ёцу
五つ ицуцу
六つ муццу
七つ нанацу
八つ яццу
九つ коконоцу
十 то:
Дальше опять "китайские"
Rambalac
Просветленный
(26493)
Со своим неграмотным комментарием с кучей ошибок это вы к чему?
ич ни сан си гоу рокку сити хати ку дзю
Японский счет Ити-1; НИ-2; САН-3; СИ-4; ГО-5; РОКУ-6; СИТИ-7; ХАТИ-8; КЮ-9; ДЗЮ-10; ДЗЮ ИЧ-11; ДЗЮ НИ-12; ДЗЮ САН - 13; НИ ДЭЮ-20. и в таком духе
ссылка
1ити (ичи) ? ichi2ни? ni3сан? san4йон (си) ? yon (shi)5го? go6року? roku7нана (сити) ? nana (shichi)8хати? hachi9ку? kyu10дзю (джу) ? jyu11дзю (джу) ити?? jyu ichi12дзю (джу) ни?? jyu ni13дзю (джу) сан?? jyu
Счёт по-японски на самом деле очень прост. Для того, чтобы досчитать до 99, все, что Вам необходимо — это знать японские названия цифр от 1 до 10aikidonagare.od.ua/schyot-po-yaponski