ящик пандоры книга

Ответ от Imoto FF[гуру]
Ящик Пандоры Фрэнка Герберта и Билла Рэнсома в оригинале называется "The Jesus Incident". Это второй роман цикла "Pandora Sequence", написан он в 1979 году. Это научная фантастика, действие происходит на планете Пандора.
"Ящик Пандоры" Элизабет Гейдж написан в 1990 году. Это не фантастика, действие романа происходит в Америка 20 века. Это не роман "об Ящике Пандоры", что за чушь! Это все равно что сказать "книга "Имя розы" Умберто Эко - это книга о названиях розы".
А теперь объясните мне, что такого "нечто похожего" вы нашли между фантастической книгой о другой планете и сугубо реалистичным романом об Америке? ! И какая связь между сериалом "Доктор Кто" и этими книгами?
Такое чувство, что вы совершенно не знакомы с греческой мифологией. "Ящик Пандоры" - это фразеологизм, то есть устойчивое выражение. Оно отсылает нас к . Можно перечислить пару десятков книг, фильмов, серий в сериалах и т. п. , носящих такое называние.
Не знаю, стоит ли вам читать книгу Элизабет Гейдж. Но вот "Легенды и мифы Древней Греции" Куна точно стоит.