Автор Аида Осмоналиева задал вопрос в разделе Лингвистика
Что означает "for years" на русском. и получил лучший ответ
Ответ от Ѐома[гуру]
в течение многих лет
Ответ от Blood Priest[гуру]
Типа "на века"
Типа "на века"
Ответ от Елена Хлопенко[гуру]
"for years" = "for ages" соответствует нашему "сто лет"
I haven't seen him for years.- Я его сто лет (давно) не видел.
He has been able to drive for years. - Он много лет умеет водить машину.
"for years" = "for ages" соответствует нашему "сто лет"
I haven't seen him for years.- Я его сто лет (давно) не видел.
He has been able to drive for years. - Он много лет умеет водить машину.
Ответ от Ѐустам Искендеров[гуру]
Долго, долгие годы.
Долго, долгие годы.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Что означает "for years" на русском.