Автор Освободите Вилли задал вопрос в разделе Лингвистика
Кто знает английский! Что означает выражение "you name it"? Хотя бы в контексте. Приведите пример пожалуйста... и получил лучший ответ
Ответ от Excelsior[гуру]
Выражение you name it — это устойчивая английская идиома, которая используется в конце перечислений для подчеркивания того, что список далеко не полный. Оно означает да всё, что угодно, что только пожелаете, и так далее или всё, что вы можете назвать. Фраза дает понять собеседнику, что вариантов или возможностей настолько много, что можно назвать абсолютно любой, и он тоже окажется верным или доступным. Пример использования:
There's plenty to do here – you can hike, bike, camp, canoe, you name it.
Перевод: Здесь есть чем заняться – можно ходить в походы, кататься на велосипеде, разбивать лагерь, сплавляться на каноэ, да и всё, что угодно. Также выражение может использоваться как самостоятельный ответ на вопрос о наличии чего-либо, означая у нас есть абсолютно всё. Важно помнить, что это именно устойчивое сочетание, поэтому переводить его в данном контексте дословно не стоит.
твое имя это
ты назови это...
You name it a pencil ? -вы называете это карандашом?
Если не ошибаюсь, Ваше предложение немного некорректно, от этого и ответа нормального быть не может, поправьте ошибку и смысл сразу откроется Вам, в противном случае ждите ещё ответы. Всего хорошего.
глагол можно перевести следующим образом: 1) называть, давать имя; 2) назначать, указывать; 3) называть кого-л. кем-л. , давать характеристику; 4) упоминать, называть; цитировать, приводить в качестве примера.
В английском есть такое унизительное слово " You Sucks" , если дословно перевести то это звучит совсем грубо.
You suck может означать все, что угодно, как и русский мат. Это выражение некой абстрактной эмоции
подробнее...
Кто знает как добраться до Newport Beach, Калифорния от Лос Анжелеса???
Newport Beach - Ньюпорт-Бич Город на юге штата Калифорния, на полуострове Бальбоа (Balboa
подробнее...
помогите написать сочинение по английскому. тема : why are friends important to you
Сочинение «My friend/ Мой друг» на английском с переводом
Friendship is very important
подробнее...
Gwen Stefani Wind it up кто может помочь найти текст песни?
High on the hills with the lonely goatherd, lay-od-lay-od-lay-he-hoo
Yodell back with the girl
подробнее...
Nero - The Way You Make Me Feel подскажите текст
Hee! - hee!
Ooh!
Go on girl!
Aaow!
Hey pretty baby with the high heels on
подробнее...
песню!очень нужно припев:i give to meyou give to you!девушка поёт!голос в стиле электро!
Скорее всего, вы ищете композицию I Know What You Want, которую исполняют Busta Rhymes и Mariah
подробнее...
Из какого произведения Шекспира взята широко известная фраза...
пьеса "Как вам это понравится". по английски: All the world's a stage, And all the men and women
подробнее...
Кто-нибудь может дать текст песни Джоан Осборн One of us? Спасибо.
If God had a name what would it be?
And would you call it to his face?
If you were faced with
подробнее...
Посоветуйте музыку для поднятия настроения с утра, и спокойную на ночь??? Любых жанров, можно и запад)))
Рекомендую коллекцию мировых хитов на все времена:
Ten Sharp - You
Vladimir Cosma - You
подробнее...
когда правильно употреблять слово what ,а когда that....встречала много предложений где that переводится как "что"
THAT переводится как ЧТО в придаточных предложениях. Например:
I know that he is older
подробнее...
Какие, на Ваш взгляд, есть самые лучшие песни, посвященные женщине?
Юрий Антонов - 20 лет спустя
Glenn Medeiros - Nothing's gonna change my love for you
Sade
подробнее...