ю энд ми

Ответ от SerЫй[активный]
я думаю в первом случае тебе и мне а во втором ты и я

Ответ от Maria Karpyshyn[эксперт]
В принципе да, если они идут как отдельные фразы, переводим как "ты и я". Но если, например, в предложении идет " ...for you and me" - переводим уже "для тебя, и для меня", или "тебе и мне"...

Ответ от Von_Musik_Idee_Besessen[гуру]
нет

Ответ от Ёварщик[мастер]
В разговорном варианте могут рассматриваться как аналоги: you and me will come together - мы с тобой пойдем в месте В литературном и формальном варианте смешивание не допустимо, тонкости можно посмотреть здесь <a rel="nofollow" href="http://engram

Ответ от Ёофья[гуру]
Если рассматривать без контекста, то одно и тоже. You and I - преимущественно британский вариант. You and me - американский.

Ответ от 3 ответа[гуру]

Ответ от 3 ответа[гуру]