юнкер йорг



Автор L2 задал вопрос в разделе Лингвистика

помогите. хэлп ми!! ! немецкий завал ( и получил лучший ответ

Ответ от Ольга Чайкова[гуру]
Знаменитые немцы. Мартин Лютер - знаменитый реформатор
Мартин Лютер родился 10 ноября 1483 года в Эйслебене, в Тюрингии. Он ходил в школу в Айзенахе. В 1501 году Мартин Лютер поступил в университет в Эрфурте, где через 4 года получил степень магистра. Его родители возлагали на него большие надежды. Но потом случилось то, что придало новое направление всей его жизни.
Сам Мартин Лютер описывал это событие так: "2 июля 1505 года, когда я возвращался домой из отпуска, я попал в страшную грозу. Я должен был пробежать всего лишь несколько часов до Эрфурта, когда внезапно сильная молния разбилась рядом со мной о землю. Я испугался так, как никогда, и закричал: "Святая Анна, помоги, я хочу стать монахом! ". Когда я наконец, пришел домой, то снова и снова думал: "Я хочу быть монахом". Мартин Лютеру потребовалось только 2 недели, чтобы созреть для этого. Теперь он стал монахом. Он изучал теологию в Виттенберге, и в 1511 году он был даже приглашен туда в качестве профессора. Работа доставляла ему большую радость, но в то же время его внутренние проблемы тоже возрастали. Мартин Лютер был образцовым монахом, но его очень беспокоила совесть. Бог стремится к тому, чтобы все люди были справедливыми и совершенными и думали не только о себе. Но как это может быть?
Через некоторое время исканий он нашел потом ответ в Библии: Только через Иисуса Христа! Когда Мартин Лютер сделал это поразительное открытие, он вскоре вступил в конфликт с церковью. Церковь его преследовала. Но Мартин Лютер спрятался в Вартбурге недалеко от города Айзенах. Там он провел 300 дней. Ему дали новое имя: Юнкер Йорг. Во время этого ожидания у него была возможность написать несколько книг. Его лучшей работой в 1522 году был перевод Нового завета на немецкий язык. Ему потребовалось11 недель, чтобы закончить первый перевод. В марте 1523 года он покинул Вартбург и должен был заботиться о своих друзьях и о деле "реформации". Реформация означает отделение католической церкви в протестантское лютеранское и в католическое направление. Мартин Лютер вместе с несколькими друзьями начал работать над переводом Ветхого Завета в Библии. Это было трудной задачей и потребовало 12 лет. Этот перевод Библии на немецкий язык привел также к созданию единого, литературного немецкого языка.
После того, как он перестал быть монахом, он смог жениться. С Катериной фон Бора он получил любовь и верную жену. У них было 6 детей. В 1534 году впервые появилась вся Библия на немецком языке: "Библия - это все Святое писание на немецком языке". Она получила очень широкое распространение и имела большое значение для будущей истории Германии.
Однако со здоровьем у него дела шли все хуже. Он умер 18 февраля 1546 года в городе Эйслебен.

Ответ от Инна=)[гуру]
ну вы прям хотите все за вас сделать=)

Ответ от SWEET_lana[гуру]
загони в онлайн переводчик

Ответ от Helene Ellenschlaeger[гуру]
текст не сложный, можете сами перевести. и на родной язык переводить всегда легче, чем на иностранный.
не слушайте "хорошие" советы типа: загони в онлайн переводчик! такие "переводы" больше работы делают, вы текст совсем не поймёте!

Ответ от Колечко Александр[гуру]
А платить кто будет?

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: помогите. хэлп ми!! ! немецкий завал (
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*