забавные слова

Ответ от Алекс Ленинградский[гуру]
Забавные слова часто появляются в речи благодаря детскому лепету, акценту или случайным оговоркам. Дети нередко придумывают собственные названия для привычных вещей. Например, паука можно назвать жук-пивук, одежду, надетую задом наперед, какпопальной, а холодец леденцом. Взрослые тоже иногда смешно искажают привычные понятия. Кто-то по старой привычке говорит диситека вместо дискотека или лисипед вместо велосипед. Технические термины превращаются в резетки вместо розетки, а современные гаджеты становятся компутером или мабилой. Забавный оттенок речи часто придает акцент или стремление упростить длинное слово. Так здравствуйте превращается в здрастете, коридор в калидор, а рыцарь в лыцаря. Бывает, что название известного фильма Табор уходит в небо в устах иностранца звучит как Тапор и небо. Такие словечки делают общение живым и по-домашнему уютным.