Автор Кошк@ задал вопрос в разделе ВУЗы, Колледжи
ПОДСКАЖИТЕ, ПОЖАЛУЙСТА! Зачем нужны ГОСТы в документоведении? Пишу курсовую про ГОСТы. Нужно введение и заключение. и получил лучший ответ
Ответ от Gvozdiev D.[активный]
Ответ от Мурзилка[гуру]
ГОСТ - государственный стандарт, сейчас необязательный. Тем не менее они применяются для единства оформления всей документации, дабы исключить беспорядок.. . Просто так понятней.
ГОСТ - государственный стандарт, сейчас необязательный. Тем не менее они применяются для единства оформления всей документации, дабы исключить беспорядок.. . Просто так понятней.
Ответ от Зина Веревкина[гуру]
найлдите в интернете
найлдите в интернете
Ответ от Sss123123777 sss123123777[активный]
Унификация, стандартизация терминов.
Нормативные требования, предъявляемые к терминам, являются основой для работы по упорядочению терминологии.
В настоящее время специалисты разных областей знания — инженеры-практики, терминологи, языковеды — осуществляют целенаправленную деятельность по упорядочению различных терминологий.
Упорядочение — основная составляющая практической работы по унификации терминологии, связанной с приведением терминов к единообразию, единой форме или системе, .
Унификация призвана обеспечить однозначное соответствие между системой понятий и терминосистемой.
Работа по унификации проводится на всех уровнях — содержательном, логическом и лингвистическом.
При этом осуществляется как лингвистический анализ терминов и учет общих норм и закономерностей языка, так и учет специфических моментов, характерных для нормативных критериев оценки терминологии.
На последнем этапе унификации производится кодификация терминосистемы, т. е. ее оформление в виде нормативного словаря.
При этом существуют две степени обязательности терминосистемы.
В том случае, когда излишне жесткие нормы могут помешать развитию творческой мысли (обычно в сфере науки) , кодификация принимает форму рекомендации наиболее правильных с точки зрения терминоведения терминов, а ее результатом является сборник рекомендуемых терминов.
Если же отступления от точного однозначного употребления термина недопустимы (обычно в сфере производства) , кодификация принимает форму стандартизации и результатом ее является государственный (или отраслевой) стандарт на термины и определения (сокращенно ГОСТ) . Терминологический стандарт представляет собой правовой документ: законодательное закрепление в нем употребления терминов вызвано необходимостью их однозначного понимания в различных областях действительности: производстве, управлении, внутренней и внешней торговле.
Основными задачами стандартизации научно-технической терминологии являются:
•фиксация в стандартах на термины и определения современного уровня научного знания и технического развития;
•гармонизация (обеспечение сопоставимости) научно-технической терминологии национального и международного уровней;
•обеспечение взаимосвязанного и согласованного развития лексических средств, используемых в информационных системах;
•выявление и устранение недостатков терминолексики, используемой в документации и литературе.
Основными этапами работы по стандартизации терминологии являются:
1. Проведение полной систематизации всех названий, включая все типы употребления терминов в текстах и в разговорной речи, все синонимы, как стандартные, так и жаргонные, профессионально-диалектные. На этом этапе необходимо подготовить исчерпывающие терминологические словари самых разных жанров.
2. Разработка четкой логико-понятийной модели терминосистемы, на основе которой происходит оценка и унификация реально существующей терминологии.
3. Собственно стандартизация терминологии. Анализ логико-грамматической организации, деривационной способности, системности и других важных характеристик позволит выбрать из общего массива терминов термин, рекомендуемый к официальному употреблению в изданиях разного рода.
Стандартизованные термины обязательны для применения во всех видах документации и литературы по данной научно-технической отрасли. Каждый ГОСТ содержит термины с их краткими вариантами, а также недопустимыми синонимами (с пометой “Ндп. ”), определения понятий, называемых терминами, и эквиваленты на английском, немецком и французском языках. Для оформления используются разные шрифты: стандартизуемый термин выделяется полужирным шрифтом, недопустимый — курсивом.
Аналогичным образом оформляются и сборники рекомендуемых терминов (в том случае, когда объектом упорядочения становится научная терминология) .
Методы унификации терминов используются и в случае межъязыкового упорядочения, т. е. обеспечения сопоставимости терминологии национального и международного уровней.
Унификация, стандартизация терминов.
Нормативные требования, предъявляемые к терминам, являются основой для работы по упорядочению терминологии.
В настоящее время специалисты разных областей знания — инженеры-практики, терминологи, языковеды — осуществляют целенаправленную деятельность по упорядочению различных терминологий.
Упорядочение — основная составляющая практической работы по унификации терминологии, связанной с приведением терминов к единообразию, единой форме или системе, .
Унификация призвана обеспечить однозначное соответствие между системой понятий и терминосистемой.
Работа по унификации проводится на всех уровнях — содержательном, логическом и лингвистическом.
При этом осуществляется как лингвистический анализ терминов и учет общих норм и закономерностей языка, так и учет специфических моментов, характерных для нормативных критериев оценки терминологии.
На последнем этапе унификации производится кодификация терминосистемы, т. е. ее оформление в виде нормативного словаря.
При этом существуют две степени обязательности терминосистемы.
В том случае, когда излишне жесткие нормы могут помешать развитию творческой мысли (обычно в сфере науки) , кодификация принимает форму рекомендации наиболее правильных с точки зрения терминоведения терминов, а ее результатом является сборник рекомендуемых терминов.
Если же отступления от точного однозначного употребления термина недопустимы (обычно в сфере производства) , кодификация принимает форму стандартизации и результатом ее является государственный (или отраслевой) стандарт на термины и определения (сокращенно ГОСТ) . Терминологический стандарт представляет собой правовой документ: законодательное закрепление в нем употребления терминов вызвано необходимостью их однозначного понимания в различных областях действительности: производстве, управлении, внутренней и внешней торговле.
Основными задачами стандартизации научно-технической терминологии являются:
•фиксация в стандартах на термины и определения современного уровня научного знания и технического развития;
•гармонизация (обеспечение сопоставимости) научно-технической терминологии национального и международного уровней;
•обеспечение взаимосвязанного и согласованного развития лексических средств, используемых в информационных системах;
•выявление и устранение недостатков терминолексики, используемой в документации и литературе.
Основными этапами работы по стандартизации терминологии являются:
1. Проведение полной систематизации всех названий, включая все типы употребления терминов в текстах и в разговорной речи, все синонимы, как стандартные, так и жаргонные, профессионально-диалектные. На этом этапе необходимо подготовить исчерпывающие терминологические словари самых разных жанров.
2. Разработка четкой логико-понятийной модели терминосистемы, на основе которой происходит оценка и унификация реально существующей терминологии.
3. Собственно стандартизация терминологии. Анализ логико-грамматической организации, деривационной способности, системности и других важных характеристик позволит выбрать из общего массива терминов термин, рекомендуемый к официальному употреблению в изданиях разного рода.
Стандартизованные термины обязательны для применения во всех видах документации и литературы по данной научно-технической отрасли. Каждый ГОСТ содержит термины с их краткими вариантами, а также недопустимыми синонимами (с пометой “Ндп. ”), определения понятий, называемых терминами, и эквиваленты на английском, немецком и французском языках. Для оформления используются разные шрифты: стандартизуемый термин выделяется полужирным шрифтом, недопустимый — курсивом.
Аналогичным образом оформляются и сборники рекомендуемых терминов (в том случае, когда объектом упорядочения становится научная терминология) .
Методы унификации терминов используются и в случае межъязыкового упорядочения, т. е. обеспечения сопоставимости терминологии национального и международного уровней.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: ПОДСКАЖИТЕ, ПОЖАЛУЙСТА! Зачем нужны ГОСТы в документоведении? Пишу курсовую про ГОСТы. Нужно введение и заключение.