Автор Toxinf задал вопрос в разделе Домашние задания
Задания по английскому! и получил лучший ответ
Ответ от Артем[мастер]
Задание 1
Прочитайте и письменно переведите текст на русский язык:
Экспериментальный метод
1. Г. Джонс, учитель физики в школе мальчика, любил экспериментальный метод в физике и часто говорил мальчику использовать этот метод настолько часто насколько возможно. 2. Однажды г. Джонс приехал в школу на новом велосипеде, который он купил в Лондоне. 3. У велосипеда была пара пневматических шин. 4. Пневматическая шина была только что изобретена тогда, и ни один из учеников никогда не видел это. 5. На уроке физики учитель решил показать ученикам новое изобретение. 6. Он взял их в школьный ярд и сказал: ”Теперь, дети, которые могут сказать мне, что там в этой шине, которая делает это столь трудно и все же настолько упругий? ”. 7. Мальчики собрались вокруг велосипеда и исследовали шины. 8. “Возможно внутри есть вата”, сказал один из них. 9. “Нет, я думаю, что должно быть много стальных весен внутри, ” сказал другой. 10.“ Вы оба неправы”, сказал г. Джонс, Внезапно третий мальчик, который стоял около велосипеда, выкрикнул, выглядя очень счастливым: “я знаю то, что является этим. Есть ветер внутри”. 11. Г. Джонс улыбнулся и сказал: “Хорошо, Томми, это прекрасно действительно! Вы почти правы: внутри есть воздух. Но как Вы узнавали это? ”. 12. “Я использовал экспериментальный метод”, сказал мальчик. 13. “Я прикрепил гвоздь в шину, и некоторый ветер вышел из нее”. 14. Впервые в его жизни г. Джонсу не нравилось использование экспериментального метода.
Джонс, преподаватель физики в школе мальчика, любил экспериментальный метод в физике и часто говорил мальчику использовать этот метод настолько часто насколько возможно. 2. Однажды г. Джонс приехал к школе на новом велосипеде, который он купил в Лондоне. 3. Велосипед имел пару пневматических шин. 4. Пневматическая шина была только что изобретена тогда, и ни один из учеников когда-либо не видел это. 5. В уроке физики преподаватель решил показать ученикам новое изобретение. 6. Он взял их в школьный ярд и сказал: ”Теперь, дети, которые могут сказать мне, что является там в этой шине, которая делает это столь трудно и все же настолько упругий? ”. 7. Мальчики собирались вокруг велосипеда и исследовали шины. 8. “Возможно внутри есть вата”, сказал один из них. 9. “нет, я думаю, что должно быть много стальных весен внутри, " сказал другой. 10. “ Вы оба неправильны”, сказал г. Джонс, Внезапно третий мальчик, который стоял около велосипеда, выкрикнул, выглядя очень счастливым: “я знаю то, что - это. Есть ветер внутри”. 11. Г. Джонс улыбнулся и сказал: “Хорошо, Томми, это прекрасно действительно! Вы почти правы: внутри есть воздух. Но как Вы узнавали это? ”. 12. “Я использовал экспериментальный метод”, сказал мальчик. 13. “Я прикрепил гвоздь в шину, и немного ветра вышел из этого”. 14. Впервые в его жизни г. Джонс не любил использование экспериментального метода.