западно восточный диван



Автор Ирина *** задал вопрос в разделе Литература

Что соединилось на западно-восточном ДИВАНЕ...? и получил лучший ответ

Ответ от ГАЛИНА[гуру]
Что соеденилось?.. .
Во всем блеске таланта великого Гете соединились достижения
двух культур - восточной и западной.
Поэт пригласил западного читателя совершить вместе с ним
путешествие на ВОСТОК.
Блаженное томление
западно восточный диван
Скрыть от всех! Поднимут травлю!
Только мудрым тайну вверьте:
Все живое я прославлю,
Что стремится в пламень смерти.
В смутном сумраке любовном,
В час влечений, в час зачатья,
При свечи сиянье ровном
Стал загадку различать я:
Ты - не пленник зла ночного!
И тебя томит желанье
Вознестись из мрака снова
К свету высшего слиянья.
Дух окрепнет, крылья прянут,
Путь не труден, не далек,
И уже, огнем притянут,
Ты сгораешь, мотылек.
И доколь ты не поймешь:
Смерть для жизни новой,
Хмурым гостем ты живешь
На земле суровой.
(Пер. Н. Н. Вильмонта)
Источник: Гете. Из "Западно-восточного дивана"

Ответ от Дмитрий[гуру]
то что разъеденилось на северо -южном

Ответ от Александр Цапцын[гуру]
Кто.. . Обломов и Штольц )) - однополый брак

Ответ от Надежда Антонова[гуру]
Сериал "Великолепный век"(Турция)

Ответ от Наталья[гуру]
Ф. И. Тютчев
СМОТРИ, КАК ЗАПАД РАЗГОРЕЛСЯ…
Смотри, как запад разгорелся
Вечерним заревом лучей,
Восток померкнувший оделся
Холодной, сизой чешуей!
В вражде ль они между собою?
Иль солнце не одно для них
И, неподвижною средою
Деля, не съединяет их?
1838
.
Ф. И. Тютчев
ЗАПАД, НОРД И ЮГ В КРУШЕНЬЕ…
(Из Гётева «Западо-Восточного Дивана» )
Запад, Норд и Юг в крушенье,
Троны, царства в разрушенье,
На Восток укройся дальный,
Воздух пить патриархальный!. .
В играх, песнях, пированье
Обнови существованье!. .
Там проникну, в сокровенных,
До истоков потаенных
Первородных поколений,
Гласу Божиих велений
Непосредственно внимавших
И ума не надрывавших!. .
Память праотцев святивших,
Иноземию претивших, —
Где во всем хранилась мера,
Мысль — тесна, пространна — Вера,
Слово — в силе и почтенье,
Как живое откровенье!. .
То у пастырей под кущей,
То в оазиси цветущей
С караваном отдохну я,
Ароматами торгуя:
Из пустыни в поселенья
Исслежу все направленья.
Песни Гафица святые
Усладят стези крутые:
Их Вожатый голосистый,
Распевая в тверди чистой,
В позднем небе звезды будит
И шаги верблюдов нудит.
То упьюся в банях ленью,
Верен Гафица ученью:
Дева-друг фату бросает,
Амвру с кудрей отрясает, —
И поэта сладкопевность
В девах райских будит ревность!. .
И сие высокомерье
Не вменяйте в суеверье;
Знайте: все слова Поэта
Легким роем, жадным света,
У дверей стучатся Рая,
Дар бессмертья вымоляя!. .
.
Ф. И. Тютчев
ДВА ЕДИНСТВА
Из переполненной господним гневом чаши
Кровь льется через край, и Запад тонет в ней.
Кровь хлынет и на вас, друзья и братья наши! —
Славянский мир, сомкнись тесней…
«Единство, — возвестил оракул наших дней, —
Быть может спаяно железом лишь и кровью… »
Но мы попробуем спаять его любовью, —
А там увидим, что прочней.. .
1870
.
Р. Киплинг
БАЛЛАДА О ВОСТОКЕ И ЗАПАДЕ
...О, Запад есть и есть Восток – им вместе не сойтись,
Пока не станет Страшный Суд мешать с землёю высь.
Но Запада нет и Востока нет – границы, родов, племён –
В краю, где двое мужчин сошлись, из разных придя сторон.

Ответ от Ђатьяна[гуру]
Шаганэ ты моя, Шаганэ!
Потому, что я с севера, что ли,
Я готов рассказать тебе поле,
Про волнистую рожь при луне.
Шаганэ ты моя, Шаганэ.
Потому, что я с севера, что ли,
Что луна там огромней в сто раз,
Как бы ни был красив Шираз,
Он не лучше рязанских раздолий.
Потому, что я с севера, что ли.
Я готов рассказать тебе поле,
Эти волосы взял я у ржи,
Если хочешь, на палец вяжи —
Я нисколько не чувствую боли.
Я готов рассказать тебе поле.
Про волнистую рожь при луне
По кудрям ты моим догадайся.
Дорогая, шути, улыбайся,
Не буди только память во мне
Про волнистую рожь при луне.
Шаганэ ты моя, Шаганэ!
Там, на севере, девушка тоже,
На тебя она страшно похожа,
Может, думает обо мне.. .
Шаганэ ты моя, Шаганэ.

Ответ от такое вот кино[гуру]
***
Там можно БЫТЬ вместе,
Там можно сесть рядом,
Без лжи или лести. .
Под искренним взглядом,
Лишь молча и нежно,
Напитывать лаской. .
И просто общенье
Становится сказкой.
(Elena Kohanovska)

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Что соединилось на западно-восточном ДИВАНЕ...?

как назыв. сборник восточных стихов-?
Диван (книга стихов)
ДИВАН (перс. — запись, книга) — в литературах Ближнего и Среднего Востока
подробнее...

Что написал Иоганн Гёте?
Фауст, Страдания юного Вертера, Западно-восточный Диван и т.
подробнее...

стихи на Востоке 5 букв *и*ан
Не смейтесь, но. .
ДИВАН - сборник стихов одного поэта (в классической литературе Востока)подробнее...
спросили в Музыка
Какие музыкальные произведение и какими авторами были созданы благодаря следуйщим книгам. Арабские сказки 1000 одна ночь
Моцарт сочинил "Похищение из сераля". Это была мода на всё восточное и приключения. Тысяча и одна
подробнее...

Я знаю,что слово "диван" тюрское и к мебели оно отношение не имело. Какой же первоначальный смысл слова "диван"?
тюркское слово «диван» в своем первоначальном смысле к мебели никаким образом не относилось. В него
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Другое
Вид стиха на востоке?
Газель (неправильно — газелла) — строфа восточного стихосложения, особенно известная по персидским
подробнее...
спросили в 1069 год
Что такое Шамбала?
Шамбала (фенугрек, пажитник греческий, греческое сено, треуголка, верблюжья трава, греческий козий
подробнее...

Покупка щенка западно-сибирской лайки
1) У меня нет ЗСЛ, но рассказать я Вам о ней могу.

2) Собака, безусловно хорошая. Но
подробнее...

Как правильно расставить мебель дома по фен - шуй?
Лучший способ улучшить энергетику дома, не прикладывая больших усилий, —

избавиться от
подробнее...

Столица какого государства переводится как «место для ночлега»?
МАНАМА — столица государства Бахрейн, расположенного в северо-западной части Персидского залива.
подробнее...
спросили в Ашанти Заир
о чём молчат басенджи?
Так почему же Басенджи не лают? Почему у этих собак такой загадочный и таинственный взгляд? На этот
подробнее...
спросили в 1078 год 1079 год
Что интересного в Баку? Как с безопасностью, цены и всё остальное. Расскажите вкратце.
Баку — столица и крупнейший город Азербайджана. Население 2,07 млн (2003 г) .

Город
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*