Запретить по английски
Автор Наталья Ельчанина задал вопрос в разделе Лингвистика
Подскажите пожалуйста как пишется по английскому "запрещено" и получил лучший ответ
Ответ от Евгений[гуру]
Зависит от контекста.
Гугел выдал такие варианты прилагательных:
prohibited, forbidden, banned, illicit, barred, interdicted
но каждый употребляется в своём случае.
Ответ от Александр Филиппов[активный]
forbidden
forbidden
Ответ от ЎА[гуру]
ещё бывает banned
ещё бывает banned
Ответ от Leo Ramirez[гуру]
Наталья, что именно запрещено-то? Курить запрещено, собак выгуливать, матом ругаться, бегать по станциям метрополитена? !
В зависимости от предмета запрета и перевод будет абсолютно разный.
Наталья, что именно запрещено-то? Курить запрещено, собак выгуливать, матом ругаться, бегать по станциям метрополитена? !
В зависимости от предмета запрета и перевод будет абсолютно разный.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Подскажите пожалуйста как пишется по английскому "запрещено"
спросили в Dan Air
В каких случаях в английском языке в предложениях употребляется do not (don\'t) а в каких not?
do not (don\'t) употребляется в предложениях, стоящих во времени Present Simple, если отрицание
подробнее...
В каких случаях в английском языке в предложениях употребляется do not (don\'t) а в каких not?
do not (don\'t) употребляется в предложениях, стоящих во времени Present Simple, если отрицание
подробнее...
спросили в Футбол 16 декабря
Когда был основан AC Milan?
Клуб основан 16 декабря 1899 г. выходцем из Британии Альфредом Эдвардсом. Клуб получил название,
подробнее...
Когда был основан AC Milan?
Клуб основан 16 декабря 1899 г. выходцем из Британии Альфредом Эдвардсом. Клуб получил название,
подробнее...
откуда появились джинсы?
Наверно самые “прикольные” штаны на свете. Их биография началась не меньше пятисот лет назад. Тогда
подробнее...
Джинсы. Откуда такое назание ?
Наверно самые “прикольные” штаны на свете. Их биография началась не меньше пятисот лет назад. Тогда
подробнее...
спросили в 1248 год Гаага
почему "Den Haag" переводит как "г. Гаага"?
Гаага по-нидерландски Den Haag.
Дословно 'Des Graven Hage' переводится как графский лес.
почему "Den Haag" переводит как "г. Гаага"?
Гаага по-нидерландски Den Haag.
Дословно 'Des Graven Hage' переводится как графский лес.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
Корейские традиции и особенности этикета
Тема "Этикет в современной Корее" заслуживает особого внимания. Корейская культура в основе своей
подробнее...
сурьма и усьма кто нибудь заказывал сурьму или усьму в интерент-магазинах? хотелось бы знать отзывы о качестве.
Ваш вопрос и уже имеющийся ответ заставили, буквально вынудили меня вернуться сюда, ибо независимо
подробнее...
спросили в Другое
этикет в Бразилии.поведение, приветствие, требования к одежде
Государственный язык - португальский, почти во всех отелях говорят по-английски.
Бразилия
подробнее...
этикет в Бразилии.поведение, приветствие, требования к одежде
Государственный язык - португальский, почти во всех отелях говорят по-английски.
Бразилия
подробнее...
спросили в Голливуд
Кто и откуда родом человек (люди) основавший Голливуд?
Своим рождением и названием Голливуд обязан скромной супружеской чете американских переселенцев
подробнее...
Кто и откуда родом человек (люди) основавший Голливуд?
Своим рождением и названием Голливуд обязан скромной супружеской чете американских переселенцев
подробнее...
в каком был основан Голливуд?
До XVI века, когда территория, на которой расположен современный Лос-Анджелес (в том числе и
подробнее...
спросили в Политика
Когда Техас отделится от США?
Собственно, Америка и так была всю свою историю страной иммигрантов. За вычетом индейцев и
подробнее...
Когда Техас отделится от США?
Собственно, Америка и так была всю свою историю страной иммигрантов. За вычетом индейцев и
подробнее...
концерт Валерии в Алберт холле. как? кто эта публика?
Во время подготовки к шоу - организаторы столкнулись с неожиданными сложностями.
Этот
подробнее...
спросили в Другое 1887 год
Что такое скелетон?
Никто уже точно не помнит, откуда взялся такой вид спорта. По сохранившимся сведениям, его история
подробнее...
Что такое скелетон?
Никто уже точно не помнит, откуда взялся такой вид спорта. По сохранившимся сведениям, его история
подробнее...
спросили в Straight edge
sXe ! (вопрос внутри)
Нс это нс-скинхеды (нс-национал-социалисты), в sxe это стрейтэджеры. НС sxe - это скинхеды,
подробнее...
sXe ! (вопрос внутри)
Нс это нс-скинхеды (нс-национал-социалисты), в sxe это стрейтэджеры. НС sxe - это скинхеды,
подробнее...