зашпаклевать



Как правильно зашпаклевать

Автор ARTMYN задал вопрос в разделе Литература

Как правильно - шпаклёвка или шпатлёвка? Зашпатлевать или зашпаклевать? и получил лучший ответ

Ответ от Наталия[гуру]
Оба варианта написания и произношения являются правильными и зафиксированы в современных словарях русского языка. Однако между ними есть стилистическая разница. Слова шпаклёвка и зашпаклевать считаются общеупотребительной литературной нормой. Они исторически старше и происходят от слова пакля, которым в старину конопатили щели. Варианты шпатлёвка и зашпатлевать являются профессиональными терминами строителей и отделочников. Они возникли позже по ассоциации с рабочим инструментом шпателем, имеющим немецкое происхождение. Если вы хотите соблюсти строгую литературную норму, правильно говорить и писать зашпаклевать. В профессиональной строительной речи допустим и широко используется вариант со звуком т. Ошибкой ни один из них не считается, окончательный выбор зависит только от контекста вашего общения.

Ответ от Ддд ддд[новичек]
шпахлювать

Ответ от Icewolf 333[гуру]
"Давайте отшпаклюем все стены", или "давайте отшпаклеем все стены"? Хотя, двоякое ситуация, к примеру: как правильно, ноль, или нуль?

Ответ от Igor Myznikov[активный]
Я не знаю. Ещё не знаю ЧайхАна или ЧайхОна.

Ответ от Victor driga[гуру]
Официальное название- шпатлевка, от слова шпатель, всё остальное- шпаклевка, шпаглевка- это народный фолклор

Ответ от Ёократ[гуру]
Касаемо чайхАны и чайхОны... У соответствующих народов в совковые времена появилась графика на кириллической основе, но со своим правописанием, которое в очень многих словах отличалось от русского. Ну, вроде как в русском - пивО, а в белорусском - пивА... Короче, по-узбекски надо писать чайхОна, по-русски - чайхАна. По-русски - Таджикистан, по-таджикски - Точикистон (если не путаю какую-то букву)... Примерно так.

Ответ от Agent provocateur[гуру]
1 и 4

Ответ от Ѐоман Васильевич[гуру]
ШпаТлёвпа
Её наносят шпателем на стену - отсюда и повелось.
Ну а неправильное произношение повелось и все привыкли

Ответ от Виктория[гуру]
Сочетание "тл" в русском языке как-то не звучит, поэтому народ и заменил его на более привычное русскому уху "кл".

Ответ от Евгений R[новичек]
Если задаться сутью вопроса и вспомнить о том какое слово появилось раньше то этим словом было слово "шпаклевка".
шпаклевка произошло от процесса "шпаклевать", глагол "шпаклевать" от слова "пакля" которой заделывали щели между венцами при строительстве домов в старину.
в ту пору ни о каком выравнивающем слое или замазке речи не шло. в процессе использования выравнивающего слоя-замазки начали использовать слово "шпатель" которое притащили из немецкого.
Похожие по свойствам процессы как заделывание щелей при помощи пакли и выравнивание стен при помощи шпателя приравняли к одному.
Мне ближе и роднее слово "шпаклевка" поскольку оно исконно русское, производная от немецкого не радует слух и появилось оно в нашем языке гораздо позже.

Ответ от Ёаша Сенченко[гуру]
Естественно шпатлёвка, вот вам кстати отличное предложение Тут имеется как раз таки очень классная шпатлёвка по вполне приемлемым ценам, можете ознакомиться с их товаром

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как правильно - шпаклёвка или шпатлёвка? Зашпатлевать или зашпаклевать?
спросили в Оклейка Другое
Как правильно наклеить обои?
Как правильно наклеить обои
Один из этапов любого ремонта - наклейка обоев. Правильно
подробнее...

Можно ли обои клеить на бетонную, незашпаклеванную стену?
Поклеить обои на бетонную стену без шпаклевки технически можно, но результат будет недолговечным.
подробнее...

подскажите, плз как правильно мыть ламинат? и вообще можно ли мыть? или протирать? тогда чем?
Ламинат можно мыть, но только хорошо отжатой влажной тряпкой из хлопка или специальной шваброй.
подробнее...

как правильно поклеит кафельную плитку?
Вам понадобится

плитка, клей, цементный раствор, зубчатый шпатель, резиновый молоток,
подробнее...

Подскажите как правильно разводить жидкие обои и наносить на стены??
Производите смешивание с водой по только для ваших жидких обоев.
В начале в ёмкость залейте
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

кто нибудь обклеивал авто пленкой виниловой самостоятельно?? ? как правильно сделать
Я карбоном обклеивал. Так то тот же процесс. Убери все косяки с кузова. заполируй даже рычше
подробнее...

Как правильно подготовить стены под покраску ?
- удалить со стены все, что отходит, отшелушивается и т. п.
- загрунтовать
- дать
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*