затрещина

Ответ от Даниэль Фридман[гуру]
Подзатыльник в значении "удар" означает удар в область затылка, как правило - но не обязательно, открытой ладонью; а слово "затрещина" означает просто резкий, сильный, звонкий, звучный удар.
Ну и, безусловно, силой удара.. .
Подзатыльник можно дать "по-доброму", любя и в шутку как-бы, а затрещина – это уж от души и на что силушки хватит!! !
Кроме того, у слова "подзатыльник" кроме значения в смысле "удар" есть ещё несколько других значений. Например, часть одежды, приспособление для сна или защитное подголовье у автомобильного кресла…
Подзаты'льник
Толковый словарь русского языка Ушакова
ПОДЗАТЫ'ЛЬНИК, а, м.
1. Удар рукой по затылку (разг.). Ей дали подзатыльник: — не ори зря! М. Горький.
2. Широкая оборка под кикой или кокошником, покрывающая собою затылок (обл. устар.) .
Словарь русского языка Ожегова
ПОДЗАТЫ'ЛЬНИК м. Удар, шлепок по затылку
Толково-словообразовательный словарь
ПОДЗАТЫ'ЛЬНИК м.
1. Удар по затылку. разг.
2. Часть старинного женского головного убора, оборка, закрывающая волосы на затылке.
Толковый словарь живого великорусского языка Владимира Даля
ПОДЗАТЫЛОК м. задняя часть шеи, тыл шейный, от черепного затылка до кочки первого спинного позвонка, семь верхних позвонков с покровами своими. Подзатылень м. орл. сеть крупного, цветного бисера, подвешиваемая замужними под кичку на затылок. || Удар по затылку. Подзатыльник м. сев. унизка и оборка с тылу у кокошника. || Ниж. -арз. весь головной бабий убор, кокошник. || Удар по затылку. Дать кому подзатыльника, выгнать вон пошеям. Подзатылочный, подзатылковый, —тыльный, к подзатылку относящ.
Затре'щина
Толковый словарь русского языка Ушакова
ЗАТРЕ'ЩИНА, ы, ж. (простореч. фам.) .
Звучный удар рукой по щеке, оплеуха. Дать затрещину. Получить затрещину.
Словарь русского языка Ожегова
ЗАТРЕ'ЩИНА, ы, ж. (прост. ) Пощечина, оплеуха. Дать затрещину.
Толковый словарь живого великорусского языка Владимира Даля
ЗАТРЕ'СКАТЬ, начать трескать, хлопать или трещать, поднять трескотню, или || начать жрать. Обшивка избы затрескала, мороз большой, —ся, начать трескаться, лопаться, разрываться. Руки от морозу затрескались, цыпки прикинулись. Ракеты, бураки затрескали (захлопали) или затрескались (стали лопаться). Затреск м. треск, трескотня, трескучий шум. Затрещать, начать трещать, шуметь трещоткой или без умолку болтать скороговоркой. Вали (жни) овес, как затрещит; отдавай девку, пока верещит! —ся, трещать слишком много и долго. Затрещанье ср. действ. по знач. глаг. Затре'щина ж. сильный удар от руки. Затрещить кого, пск. надавать затрещин.
Подзатыльник для сна…
Просто подзатыльник!!!
Заслуженная затрещина