завалидировать это

Ответ от V E R O N A[гуру]
Глагол завалидировать образован от английского valid, что значит действительный, обоснованный или зачетный. Завалидировать что-либо означает проверить данные, документ или процесс на соответствие правилам и подтвердить их корректность и законность. В деловой и технической сфере это синоним понятий утверждение, легализация, ратификация или придание законной силы. Например, при работе с данными это проверка правильности их форматов, а в документообороте — официальное признание решения правомерным. Несмотря на популярность в корпоративном сленге, в литературной речи это слово лучше заменять традиционными аналогами: проверить, подтвердить или утвердить.