Автор Влада Филиппова задал вопрос в разделе Лингвистика
Уважаемые знатоки французского, мне нужна транскрибция песни Zaz Ni Oui Ni Non. Буду очень благодарна. и получил лучший ответ
Ответ от Ольга Чайкова[гуру]
Вот вам транскриПция, вернее, транслит.
эН пё плю сюкрэ, эН пё плю сале
ноН, муа жё прэфэр плюто каН сэ пимаНтэ
эН пё плю граН, эН пё плю кур
ноН муа жё прэфэр плюто и але а пье
эН пё плю клэр, эН пё муэН шэр
ноН муа жпрэфэр ля монтань а ля мэр
эН пё плю блаН, эН пё плю нуар
ноН муа жпрэфэр ле жаН ки оз и круар
Иль мё дёмандэ саН зарэ, кэле лё бон шмэН а праНдр
Иль эзитэ, э са, ву пувэ бьяН лё коМпраНдр
эН пё плю кул, эН пё плю шьяН
Жэм бьяН этр сёль, э жэм осси ля фуль
эН пё плю дё таМ, эН пё муэН лоНтаМ
Муа жэм коН млэс фэр э па коН мё суль
эН пё плю гэ, эН пё плю трист
Муа жэм ле зистуар дамур ки фоН шьяле
эН пё плю прош, эН пё плю люэН
Жэм коН паНс а муа мэм си оН свуа па
Иль мё дёмаНдэ саН зарэ, кэле лё бон шмэН а праНдр
Иль эзитэ, э са, ву пувэ бьяН лё коМпраНдр
Иль мё дёмандэ саН зарэ, кэле лё бон шмэН а праНдр
Иль эзитэ, э са, ву пувэ бьяН лё коМпраНдр
эН пё плю за друат, эН пё плю за гош
Муа жё прэфэр нё коМтэ сюр персон
Плю даржаН пур ву, эН пё муэН пурё
Э муа алёр, каН тэскоН маН дон?
Иль мё дёмандэ саН зарэ, кэле лё бон шмэН а праНдр
Иль эзитэ, э са, ву пувэ бьяН лё коМпраНдр
Иль эзитэ, э са, ву пувэ бьяН лё коМпраНдр
Иль эзитэ, э са, ву пувэ бьяН лё коМпраНдр
Иль мё дёмандэ саН зарэ, кэле лё бон шмэН а праНдр
Иль эзитэ, э са, ву пувэ бьяН лё коМпраНдр
Иль эзитэ, э са, ву пувэ бьяН лё коМпраНдр
Иль эзитэ, э са, ву пувэ бьяН лё коМпраНдр
Ни у кого нет текста песни Сары Брайтмэн "Time to say goodbye"?
Time to Say Goodbye (итальянский)
Sarah:
Quando sono sola
Sogno
подробнее...
Помогите перевести с японского на русский и ответить на вопрос. срочно надо!
Твой перевод неправильный.
Правильный перевод:
Nihonjin wa gohan o taberu mae
подробнее...
Где найти текст песни Amore Vieni в исполнении Муслима Магомаева.
Amore vieniЛюбовь моя, приезжай
E la notte va da lei
No, non ti fermare mai.
Va
подробнее...
про средства от комаров для детей до года
Пользуемся средством фирмы Chicco (ZZZ no называется) . Эффективное, даже сама иногда мажусь. Оно
подробнее...
Windows XP Professional SP3 DELL OEM Version
U menya primerno takaya je sistema kak i u tebya. Dell OEM operasionka na nem ne poshla. Vernee
подробнее...
Выбрать сердцем или умом?
delikatniy vopros -
ti mojew lubit etoqo celoveka do smerti - no ti emu poxoje ne doveraew, a
подробнее...
Помогите не могу открыть консоль для читов в Arma 3
Shift + NUM Минус, консоль видно не будет, но если ты сразу после этой комбинации введешь нужную
подробнее...
Переведите правильно на английский язык:
1)There are a lot of school and five University in our town. 2) Last year there were 20 people in
подробнее...
А вот как так получилось. что никто не говорит на латинском языке ?!?
Не омертвел, а видоизменился. В России, Украине, Белоруссии, например, не говорят уже на
подробнее...
Как сделать так, чтобы зрение не падало?
черника очень полезна для зрения! есть хорошие витамины, называются Черника
подробнее...
У котенка шишка на животе, что это?
Я думаю это грыжа. У моей кошки было такое. Однажды ета грыжа разорвалась. Но ничего страшного.
купил авто а у него запрет на регистрационные действия?
Просто так запрет не снимают. Значит есть какой-то долг. Разговаривать об этом бессмысленно.
подробнее...