жалмерка это кто

Ответ от Анатолий розет[гуру]
ЖАЛМЕРКА
- жалнерка, во многих областях России, особенно на юге, на Дону, народное название солдатки
Восходит к польскому "жолнеж" – "солдат". "Жолнежка" – "солдатка". А уж со слуха воспринятое.. . Польское "ж" часто звучит похоже на "р" и нередко к нему же и восходит.
"Григорий пил чай с густым, тянким, как клей, медом. Мед сладко пахнул
чабрецом, троицей, луговым цветом. Чай разливала дочь хозяина - высокая
красивая ЖАЛМЕРКА. Муж ее ушел с красными, поэтому хозяин был угодлив,
смирен. Он не замечал, как дочь его из-под ресниц быстро поглядывала на
Григория, сжимая тонкие неяркие губы. "
М. Шолохов. Тихий Дон.