Жареный петух клюнул
Автор _ Маргарита __ задал вопрос в разделе Другое
Вспомнилось. Наш "Великий и могучий..." ввел меня в ступор. Почему говорят - "Пока ЖАРЕНЫЙ петух в зад..цу не клюнул"? и получил лучший ответ
Ответ от Патапий[гуру]
Есть версия, что жареный петух созвучен с раком, который свистнет, то есть нескоро или никогда. "Когда жареный петух клюнет " воспринимается скорее как, что-то вроде "гром не грянет, мужик не перекрестится". А "когда рак на горе свистнет" по значению близко к "после дождичка в четверг". Все выражения описывают нереальную ситуацию ( жареный петух уже не может клюнуть ), ср. англ "когда свиньи полетят" (when pigs fly) - никогда.
И потом, возьмем " жареный ". Данный компонент может передавать значение опасности - "запахло жареным ". Возможно соотнести " жареный петух " - "пахнет жареным " - грядет опасность.
ЖАРЕНЫЙ ПЕТУХ КЛЮНУЛ - выражение происходит, видимо, от "поддать
жару", "задать жару"; "жарить" в переносном смысле - бить; позже,
по обычной схеме русского языка, связывающей секс с насилием,
слово "жарить" стало означать совершать половой акт (анекдот -
"Вовочка опаздывает на урок, учительница спрашивает - почему
опоздал? Вовочка - картошку в раздевалке жарил. Пауза. Отворяется
дверь, входит Картошкина, отряхивая платье"):
Источник: Словарь по произведениям Станислава Лема.
Ответ от Ѝкий Некий[гуру]
Типо ты хочешь когото поджарить
Типо ты хочешь когото поджарить
Ответ от Алексей Малиновский[гуру]
ПоЖар уже петуха изжарить успел
клевать дальше идёт
ПоЖар уже петуха изжарить успел
клевать дальше идёт
Ответ от Іарь ГорохЪ[гуру]
слог ЕН значит МНОЗИ - например: семя-семЕНа
Получается ЖАРЕНЫЙ - Жар Множащий.. Можно понимать в смысле "горячий"
И ещё одно древнее значение слова ЖАРИТЬ - про дететворческий момент: поять, поиметь..
слог ЕН значит МНОЗИ - например: семя-семЕНа
Получается ЖАРЕНЫЙ - Жар Множащий.. Можно понимать в смысле "горячий"
И ещё одно древнее значение слова ЖАРИТЬ - про дететворческий момент: поять, поиметь..
Ответ от WitcherКА[гуру]
"Когда жареный петух клюнет" воспринимается скорее как "крайний срок", нежели чем "никогда".
Дело в том, что образ в основе выражения "жареный петух клюнет в одно место" действительно заставляет предположить "никогда", настолько он нереален. Однако в речевых ситуациях, которые мне доводилось слышать, передавалось значение "в самый последний момент; тогда, когда почти поздно". Я не слышала это выражение в значении "никогда", но это ведь опыт всего лишь одного человека, не так ли?
И потом, возьмем "жареный". Данный компонент может передавать значение опасности - "запахло жареным". Возможно соотнести "жареный петух" - "пахнет жареным" - грядет опасность.
Короче, берешь этимологический фразеологический словарь русского языка, или там Ашукиных "Крылатые слова", или Молоткова "Фразеологический словарь русского языка" - и не мучаешься
"Когда жареный петух клюнет" воспринимается скорее как "крайний срок", нежели чем "никогда".
Дело в том, что образ в основе выражения "жареный петух клюнет в одно место" действительно заставляет предположить "никогда", настолько он нереален. Однако в речевых ситуациях, которые мне доводилось слышать, передавалось значение "в самый последний момент; тогда, когда почти поздно". Я не слышала это выражение в значении "никогда", но это ведь опыт всего лишь одного человека, не так ли?
И потом, возьмем "жареный". Данный компонент может передавать значение опасности - "запахло жареным". Возможно соотнести "жареный петух" - "пахнет жареным" - грядет опасность.
Короче, берешь этимологический фразеологический словарь русского языка, или там Ашукиных "Крылатые слова", или Молоткова "Фразеологический словарь русского языка" - и не мучаешься
Ответ от Игорь комукак[гуру]
Великий и Могучий Жаренный Петух пока отдахает после работы в Хиросиме и Нагасаки.
Великий и Могучий Жаренный Петух пока отдахает после работы в Хиросиме и Нагасаки.
Ответ от ЛЮБАНЯ[гуру]
ОН НЕ МОЖЕТ КЛЮНУТЬ, ВВИДУ ТОГО, ЧТО ЕГО УЖ И ПРИГОТОВИТЬ УСПЕЛИ, А СИЕ ОЗНАЧАЕТ, ЧТО ОБЕЩАННОЕ ИЛИ ПЛАНИРУЕМОЕ НЕ СЛУЧИТСЯ НИКОГДА.)
ОН НЕ МОЖЕТ КЛЮНУТЬ, ВВИДУ ТОГО, ЧТО ЕГО УЖ И ПРИГОТОВИТЬ УСПЕЛИ, А СИЕ ОЗНАЧАЕТ, ЧТО ОБЕЩАННОЕ ИЛИ ПЛАНИРУЕМОЕ НЕ СЛУЧИТСЯ НИКОГДА.)
Ответ от Екатерина[мастер]
он может клюнуть принудительно, ну вот обстоятельства так сложатся, а этого никто и не ожидал! Поэтому и говорят, пока он в ...не клюнет. все думали, что жареный не может, ан нет, разные бывают случаи)
он может клюнуть принудительно, ну вот обстоятельства так сложатся, а этого никто и не ожидал! Поэтому и говорят, пока он в ...не клюнет. все думали, что жареный не может, ан нет, разные бывают случаи)
Ответ от Fransoaz[гуру]
Про петуха все ясно! А вот про зад.. цу не совсем... Интереснее было бы, если бы другое место упомянули...
Про петуха все ясно! А вот про зад.. цу не совсем... Интереснее было бы, если бы другое место упомянули...
Ответ от Svetlana Korolskaya[гуру]
Т. е. жареный петух уж не прокукарекает, а клюнуть и подавно не сможет,
значит, как всегда, уже поздно предпринимать решительные меры.. .
Но надо что-то делать задним числом, ведь не напрасно же 🙂
Уж если даже ЖАРЕНЫЙ клюнул-надо встать, наконец, с того места,
куда клюнул - начать действовать.
Т. е. жареный петух уж не прокукарекает, а клюнуть и подавно не сможет,
значит, как всегда, уже поздно предпринимать решительные меры.. .
Но надо что-то делать задним числом, ведь не напрасно же 🙂
Уж если даже ЖАРЕНЫЙ клюнул-надо встать, наконец, с того места,
куда клюнул - начать действовать.
Ответ от ******[гуру]
Думаю от смысла - пока пожар не произошел. Иногда говорят еще петуха пустить - то есть поджечь.
Думаю от смысла - пока пожар не произошел. Иногда говорят еще петуха пустить - то есть поджечь.
Ответ от Анита[гуру]
Потому же говорят, что пока гром не грянет мужик не перекреститься.
Потому же говорят, что пока гром не грянет мужик не перекреститься.
Ответ от Галина[гуру]
Это значит, что ситуация может развернуться так, что тот, кого ты намеревался скушать, может и сам хорошенько попортить твою шкуру.
Это значит, что ситуация может развернуться так, что тот, кого ты намеревался скушать, может и сам хорошенько попортить твою шкуру.
Ответ от Ольга Воронова[гуру]
Потому что наш мужик будет на грабли наступать до тех пор, пока башку не разобьет, только потом успокоится.
Потому что наш мужик будет на грабли наступать до тех пор, пока башку не разобьет, только потом успокоится.
Ответ от Ђ@Т@рК@[гуру]
1.жди-пока рак на горе свистнет
2.выполню- после дождика в четверг
Ваш жареный петух из разряда - пока гром не грянет!
ПОД ЛЕЖАЧИЙ КАМЕНЬ ВОДА НЕ ТЕЧЕТ - вот и весь ответ!
1.жди-пока рак на горе свистнет
2.выполню- после дождика в четверг
Ваш жареный петух из разряда - пока гром не грянет!
ПОД ЛЕЖАЧИЙ КАМЕНЬ ВОДА НЕ ТЕЧЕТ - вот и весь ответ!
Ответ от Казначей[гуру]
Пока жареный петух в задницу не клюнет, - человечество не ​перекреститься.
Пока жареный петух в задницу не клюнет, никто не чухнется.
Пока в задницу жареный петух не клюнет. Ну не могут наши без кнута​!!
Пока жареный петух в задницу не клюнет, ни грамма понимания у ​тебя не прибавится, так как нет в нем нужды.
Пока жареный петух в задницу не клюнет, никто и не зачешется. Как ​припекло - оказывается, умеют.
Пока жареный петух в задницу не клюнет, мужик ​не перекрестится.
Пока жареный петух в задницу не клюнет, рак на горе не свистнет!
Пока жареный петух в задницу не клюнет, - человечество не ​перекреститься.
Пока жареный петух в задницу не клюнет, никто не чухнется.
Пока в задницу жареный петух не клюнет. Ну не могут наши без кнута​!!
Пока жареный петух в задницу не клюнет, ни грамма понимания у ​тебя не прибавится, так как нет в нем нужды.
Пока жареный петух в задницу не клюнет, никто и не зачешется. Как ​припекло - оказывается, умеют.
Пока жареный петух в задницу не клюнет, мужик ​не перекрестится.
Пока жареный петух в задницу не клюнет, рак на горе не свистнет!
Ответ от Ликозид[гуру]
Эт про ЛЕНЬ. Жареный - эт ну Очень долго! А ещё говорят: "Гром не грянет, мужик не перекрестится! "
Эт про ЛЕНЬ. Жареный - эт ну Очень долго! А ещё говорят: "Гром не грянет, мужик не перекрестится! "
Ответ от Ђомик[гуру]
так принято
так принято
Ответ от Морайя[гуру]
ну потаму, что если жареный петух вернётся с того света, то это будет живой труп, а значит какой то заднице будет очень больно...
ну потаму, что если жареный петух вернётся с того света, то это будет живой труп, а значит какой то заднице будет очень больно...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Вспомнилось. Наш "Великий и могучий..." ввел меня в ступор. Почему говорят - "Пока ЖАРЕНЫЙ петух в зад..цу не клюнул"?
Результаты попыток гитлеровского руководства использовать национальные движения в СССР?
На оккупированных территориях СССР, в большинстве случаев, германское командование органичивалось
подробнее...
Пришла повестка..
Вообще то если ты страдаешь пофигизмом, причем исключительно к собственной персоне, то при чем
подробнее...
спросили в Политика
Что вы думаете о Путине,как о будущем президенте России?
Сейчас, когда его "клюнул жареный петух" (в виде угроз США и бойни в Ливии) , посмотрим на его
подробнее...
Что вы думаете о Путине,как о будущем президенте России?
Сейчас, когда его "клюнул жареный петух" (в виде угроз США и бойни в Ливии) , посмотрим на его
подробнее...
спросили в Прощать
Вы своей "половинке" прощаете все..? Или избирательно... Или избирательно...
Прощаю всё.Иначе скапливается и мешает в
подробнее...
Вы своей "половинке" прощаете все..? Или избирательно... Или избирательно...
Прощаю всё.Иначе скапливается и мешает в
подробнее...
спросили в Юмор
Остаюсь на сверхсрочную службу.. Про кого песня? Песня про мужиков_ женатиков или.. о чём?...Не понимаю.
ПРАПОРЩИК-это вам не ЭТО. Прапорщик-это сексуальная ориентация. А, пропорщица.. . это
подробнее...
Остаюсь на сверхсрочную службу.. Про кого песня? Песня про мужиков_ женатиков или.. о чём?...Не понимаю.
ПРАПОРЩИК-это вам не ЭТО. Прапорщик-это сексуальная ориентация. А, пропорщица.. . это
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
Вы хочите песен??Их есть у меня!А во время секса прилично напевать"прощание славянки"?
канешна нет. все нормальные мужики поют "Ширакаааа странааа мая
подробнее...
Хиромантия. Какой руке верить-левой или правой?
Вроде на левой руке информация от рождения, а на правой в реальном времени. Так что обеим.