жду не дождусь

Ответ от Людмила Привалова[гуру]
Правильно писать: жду не дождусь. Ни запятая, ни дефис в этом выражении не нужны. Это устойчивое сочетание, в котором два однокоренных слова, соединенные частицей не, образуют единое целое по смыслу. В таких конструкциях частица не не несет самостоятельного отрицательного значения, а лишь усиливает смысл первого слова, выражая крайнюю степень нетерпения или сильного желания. Согласно правилам русской пунктуации, повторяющиеся слова с частицей не, образующие единое смысловое целое, запятыми не разделяются. По аналогии пишутся и другие подобные выражения: была не была, хочешь не хочешь, шутка не шутка. Поэтому верный вариант написания и пунктуации в данном случае не предполагает никаких разделительных знаков внутри этой фразы.