Автор Liza задал вопрос в разделе Города и Страны
Верно ли что Багдад - "жемчужина пустыни", Париж - город лилии, Стамбул - город "золотого рога" и Дамаск - город мира? и получил лучший ответ
Ответ от Anastasia[гуру]
Багдад -- это жемчужина пустыни, описанная в книге арабского географа Мукадасси.
А сирийцы называют Жемчужиной пустыни Дейр-эз-Зор — город на северо-востоке Сирии, на правом берегу реки Евфрат, на речном пути Ракка — Багдад и автотрассе Пальмира — Фаджами. .
Лилия во Франции была символом королевской власти под сенью церкви. Сама Франция - царство лилий, а французский король - король лилий. А городом лилии древние персы называли свою столицу Сузу. Сейчас так называют Флоренцию.
Не слышала, чтобы так называли Стамбул, но бухта Золотого рога там действительно есть.
Дамаск - возможно, самый древний город мира, и уж точно - самая древняя в мире живая столица. Его основание терятся в глубине веков. Средневековый арабский историк Ибн Асакир (XII в. ) утверждал, что первой стеной, воздвигнутой после всемирного потопа, была Дамасская стена, и относил возникновение города к IV тыс. до н. э. Есть также мнение, что город был основан еще раньше — Адамом и Евой.. .
Если интересно - пишите, поделюсь информацией) )
Флоренция - город лилии
Вообще во многих средневековых арабских текстах Багдад фигурирует именно как "мадинат ас-салям"..т. е. "город мира"..
Мне кажется ты абсолютно права! Я согласна с Багдадом и со Стамбулом-однозначно, но с остальными у меня сомнения!!