Жена по украински перевод
Автор Polly задал вопрос в разделе Лингвистика
Как всё-таки будет "жена" по-украински: жинка или дружина? и можно по падежам просклонять, пожалуйста!! и получил лучший ответ
Ответ от Parviscius[гуру]
ДРУЖИНА, -и. ж. Одружена жінка стосовно до свого чоловіка
ЖІНКА, -и, ж. 1. Особа жіночої статі; прот. чоловік. 2. Доросла, на відміну від маленької дівчинки. 3. Заміжня особа стосовно до свого чоловіка. // Взагалі заміжня особа жіночої статі.
однина
називний дружина
родовийдружини
давальний дружині
знахідний дружину
оруднийдружиною
місцевий (на) дружині
множина
називний дружини
родовийдружин
давальний дружинам
знахідний дружин
оруднийдружинами
місцевий (на) дружинах
Источник: мои скудные познания
Ответ от Just me[эксперт]
мы используем как Жінка так и дружина (оба варианта правильны)
наз. дружина
род. дружини
дав. дружині
знах. дружину
оруд. дружиною
місц. дружині
мы используем как Жінка так и дружина (оба варианта правильны)
наз. дружина
род. дружини
дав. дружині
знах. дружину
оруд. дружиною
місц. дружині
Ответ от Алексей сердитов[гуру]
ДРУЖИНА - кошмар
ДРУЖИНА - кошмар
Ответ от Михаил (прочти мой блог)[эксперт]
Дружина
Дружина
Ответ от Константин Липенко[гуру]
правильны оба варианта. в русском языке тоже есть варианты. жена и супруга например. жена-жинка. супруга-дружина (более официально)
правильны оба варианта. в русском языке тоже есть варианты. жена и супруга например. жена-жинка. супруга-дружина (более официально)
Ответ от |Рина|[гуру]
дружина правильно
по падежам склоняется
дружина правильно
по падежам склоняется
Ответ от .[новичек]
дружИна
дружИна
Ответ от Алька Касумка[гуру]
Точно знаю что жинка.. . но про склонения нечего не знаю...
Точно знаю что жинка.. . но про склонения нечего не знаю...
Ответ от Лука[гуру]
Конечно дружина, а муж чиловики. Отсюда вывод жена друг человека :))
Конечно дружина, а муж чиловики. Отсюда вывод жена друг человека :))
Ответ от Tozstudio[гуру]
дружина конечно, жинка это общее слово, а просклонять нехочу ненавижу украинский язык
дружина конечно, жинка это общее слово, а просклонять нехочу ненавижу украинский язык
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как всё-таки будет "жена" по-украински: жинка или дружина? и можно по падежам просклонять, пожалуйста!!