жены братьев по отношению друг к другу

Ответ от Галина Котлярова[гуру]
Жён двух братьев по отношению друг к другу традиционно называют сношенницами или ятровками. Слово ятровка является старинным, но всё ещё иногда встречается в народной речи. В современном обиходе гораздо чаще используется простое и привычное слово невестки. Хотя строго по правилам родства невестка это жена сына или брата по отношению к его родителям и другим родственникам, в бытовой речи женщины, чьи мужья являются братьями, повсеместно называют друг друга именно невестками. Таким образом, верны оба варианта: сношенницы и ятровки это точные традиционные термины, а невестки современное разговорное название.