Живи и умирай всей день
Автор Єедор Достоевский задал вопрос в разделе Кино, Театр
объясните смысл четверостишья ...(см. внутри) и получил лучший ответ
Ответ от Наталья Селюк[гуру]
достойно идти в схватку и умереть в тот миг, когда перед тобой главный момент в твоей жизни, то, ради чего ты пришел на землю, т. е. выполнить свое предназначение (это твой личный и твой главный бой) , и именно в этот момент ты живешь по-настоящему, дышишь полной грудью. и смерть в сей день, потому что ты внес свой главный вклад и то, ради чего ты был создан.
Ответ от Маша Гуменюк[гуру]
ну, в общем, что нужно бороться за свое до последнего момента, чего б тее это не стоило
ну, в общем, что нужно бороться за свое до последнего момента, чего б тее это не стоило
Ответ от Аlекsандрь[гуру]
последней на моём веку
последней на мой век
фиг знает - поставь ещё слов каких нибудь)
последней на моём веку
последней на мой век
фиг знает - поставь ещё слов каких нибудь)
Ответ от Toshca[гуру]
Вижу так как в Заповеди Киплинга.; -)
Строго перевод этот а не Лодзинского.
"Заповедь" И. Киплинг (пер. Е. Гильбо)
Когда вокруг все голову теряют,
Тебя кляня, в борении с судьбой,
Уверен будь, сомненья им прощая;
Спокойно жди, без злобы, – НАД борьбой.
Прощай тебя чернящих клеветою,
Прими со снисхожденьем злобный крик -
Ведь быть они привыкли ЗА спиною:
Преследователь - следовать привык
Свой разум удержи в повиновеньи,
Лелей мечту, не замыкаясь в ней,
Будь равнодушен к взлёту и паденью, -
Двум символам из области теней.
Спокоен будь, когда твоим твореньем
Хотят возвысить подлого глупца
Пусть рухнет мир - ТЫ будь силён терпеньем,
Возьми свой меч – и бейся до конца.
Поставь на карту всё, чем ты владеешь,
Иди на риск – умея рисковать,
А проиграв – пойми, что не жалеешь,
Что вновь готов ва-банк с судьбой сыграть.
Надрывом сердца, нервов, сухожилий,
Умей себя заставить рваться ввысь,
Когда ты пуст, сгорел и обессилел,
Но воля вновь твердит тебе "Держись! "
Будь публики достоен разговором,
Собою будь, гуляя с Королём,
К друзей, врагов, любовников уколам
Будь безразличен - меру знай во всём;
В минуту смысл вдохни неумолимый,
Секунд поставь себе на службу бег,
Тогда Земля прошепчет: “сын любимый,
Владей же всем, ты – Высший Человек
Вижу так как в Заповеди Киплинга.; -)
Строго перевод этот а не Лодзинского.
"Заповедь" И. Киплинг (пер. Е. Гильбо)
Когда вокруг все голову теряют,
Тебя кляня, в борении с судьбой,
Уверен будь, сомненья им прощая;
Спокойно жди, без злобы, – НАД борьбой.
Прощай тебя чернящих клеветою,
Прими со снисхожденьем злобный крик -
Ведь быть они привыкли ЗА спиною:
Преследователь - следовать привык
Свой разум удержи в повиновеньи,
Лелей мечту, не замыкаясь в ней,
Будь равнодушен к взлёту и паденью, -
Двум символам из области теней.
Спокоен будь, когда твоим твореньем
Хотят возвысить подлого глупца
Пусть рухнет мир - ТЫ будь силён терпеньем,
Возьми свой меч – и бейся до конца.
Поставь на карту всё, чем ты владеешь,
Иди на риск – умея рисковать,
А проиграв – пойми, что не жалеешь,
Что вновь готов ва-банк с судьбой сыграть.
Надрывом сердца, нервов, сухожилий,
Умей себя заставить рваться ввысь,
Когда ты пуст, сгорел и обессилел,
Но воля вновь твердит тебе "Держись! "
Будь публики достоен разговором,
Собою будь, гуляя с Королём,
К друзей, врагов, любовников уколам
Будь безразличен - меру знай во всём;
В минуту смысл вдохни неумолимый,
Секунд поставь себе на службу бег,
Тогда Земля прошепчет: “сын любимый,
Владей же всем, ты – Высший Человек
Ответ от Макс[гуру]
Когда настанет момент ради которого ты был рожден, ты должен без страха принять его и выполнить предначертанное.
Когда настанет момент ради которого ты был рожден, ты должен без страха принять его и выполнить предначертанное.
Ответ от Ђюменьтрейднефть[новичек]
ничего абсолютно лишнего перед ликом смерти..
ничего абсолютно лишнего перед ликом смерти..
Ответ от Ўра Засимов[новичек]
Я Достойный.... Живи... Живи! послание тебе!
Я Достойный.... Живи... Живи! послание тебе!
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: объясните смысл четверостишья ...(см. внутри)