зис ис спарта

Ответ от Enchanter[гуру]
В США в 2007 сняли фильм "300 спартанцев", ремейк одноименного их же фильма 60-х годов (1967 что ли) . И там есть сцена, где царь Леонид подходит к персу, которого играет негр, и говорит "This is Sparta!", после чего негро-персов мочат и скидывают в колодец. В реале так и было, спартанцы действительно скидывали послов персов в колодец со словами "возьмите сами себе земли и воды". Но в гоблинском переводе "300 арийцев" звучало "Das is Sparta!", и там была угарная жесть просто. Самое смешное, что от оригинала не отличался гоблинский перевод сильно. Сцена весь мир прикольнула. Ну сидит это в душе у каждого белого, эта радость, когда белые братья мочат ниггеров. Да и просто реально жесткий прикол. Ну как епифанцевская антиреклама "Тайда". Вот и обрели эти кадры такую популярность.