зит хай перевод

Ответ от Пользователь удален[гуру]
Sieg Heil в свою очередь означает Hail Victory по-аглийски, или "да здравствует победа"
Cовременная Энциклопедия Брокхауза, указывает на то, что это приветствие унаследовано от жестов, использовавшихся в процессе коронации германских королей в средние века, в сочетании с выкриком "Heil".
"В соответствии с Нацистской Нордической версией Арийской теории, древнеримские правители были выходцами из Серерной Европы, и таким образом, по их мнению, принесли приветствие в Рим из Германии. "
Вот что говорит о происхождении данного ритуала сетевая энциклопедия Википедия: Зиг хайль! (нем. Sieg Heil! (произносится: зик хайль) — «Да здравствует победа!» ) — лозунг, употреблявшийся на собраниях и митингах Национал-социалистической немецкой рабочей партии; сопровождался приветственным жестом, совершаемым поднятой прямой правой рукой, с раскрытой ладонью (так называемое «римское приветствие») .
Адольф Гитлер и другие вожди партии чаще всего повторяли эти слова в конце своих речей троекратно: «Зиг… хайль! Зиг… хайль! Зиг… хайль! » — что явствует из «Триумфа воли» и других документальных источников.
Английская версия «Википедии» приводит дополнительные интересные подробности о появлении ритуала «Зик хайль» - оказывается, его изобретателем был недоучившийся филолог и бывший банковский служащий, будущий министр пропаганды Третьего Рейха Иосиф Геббельс:
"Само выражение родилось во время партийного митинга, когда Йозеф Геббельс сказал "Зик хайль", и все присутствующие поддержали фразу (хотя ранний сотрудник Гитлера Эрнст Ханфштенгль утверждал, что это он придумал ее) .
Просто на каком-то партийном митинге ‘parteigenosse’ (партийный товарищ) Геббельс от полноты обуревавших его национал-социалистических чувств неожиданно выкрикнул «Sieg Heil!» (может быть дословно переведено как «триумф и спасение») , - и всем собравшимся товарищам так понравился новый клич, что вскоре он прочно вошел в обиход партийцев НСДАП.
Источник: Лично я считаю, что смысл этого выражения примерно такой: "Победа неизбежна"!