Не дремлет
Автор Yana Manukyan задал вопрос в разделе Лингвистика
КАК ПОНЯТЬ ЭТУ ФРАЗУ, ЧТО. ОЗНАЧАЕТ? А Ты почему не спишь? -Зло не дремлет? А Ты почему не спишь -Зло не дремлет? и получил лучший ответ
Ответ от Алексей гафаров[новичек]
два зла? ну и фраза...
Ответ от Ѐоман Баштынский[гуру]
В этой фразе 2 части: патетическая первая (вопрос первого собеседника и ответ второго) и ироничная, столь же переворачивающая её с точностью до наоборот ироничная вторая (вопрос второго собеседника и ответ первого) .
-- Ты почему не спишь?
-- Зло не дремлет! (имеется в виду: "Зло не дремлет, и мне нельзя. Кто ж, если я засну, мир от зла защищать будет?) . А сам то ты чего не спишь?
-- Так зло ж не дремлет! (теперь получается, что второй собеседник, говоря о зле, имел в виду себя недремлющего, а первый как раз от него-то мир и защищает) .
Ну, вот где-то так. Или с точностью до наоборот. Короче, обычная пикировка. Впрочем, такая словесная пикировка возможна только между уже более или менее друг друга понимающими людьми. Скорее всего, фраза эта сдёрнута из какого-то кинчика, где она достаточно однозначно интонируется, хотя бы в первой части?
В этой фразе 2 части: патетическая первая (вопрос первого собеседника и ответ второго) и ироничная, столь же переворачивающая её с точностью до наоборот ироничная вторая (вопрос второго собеседника и ответ первого) .
-- Ты почему не спишь?
-- Зло не дремлет! (имеется в виду: "Зло не дремлет, и мне нельзя. Кто ж, если я засну, мир от зла защищать будет?) . А сам то ты чего не спишь?
-- Так зло ж не дремлет! (теперь получается, что второй собеседник, говоря о зле, имел в виду себя недремлющего, а первый как раз от него-то мир и защищает) .
Ну, вот где-то так. Или с точностью до наоборот. Короче, обычная пикировка. Впрочем, такая словесная пикировка возможна только между уже более или менее друг друга понимающими людьми. Скорее всего, фраза эта сдёрнута из какого-то кинчика, где она достаточно однозначно интонируется, хотя бы в первой части?
Ответ от Ѕарламова[мастер]
Эту фразу я понимаю так : этот вопрос могут задать друг другу только два враждующих между собой человека .
Эту фразу я понимаю так : этот вопрос могут задать друг другу только два враждующих между собой человека .
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: КАК ПОНЯТЬ ЭТУ ФРАЗУ, ЧТО. ОЗНАЧАЕТ? А Ты почему не спишь? -Зло не дремлет? А Ты почему не спишь -Зло не дремлет?
Сегодня день ГАИшника Вы в курсе? Возможно сегодня этот вопрос был задан, я не смотрел.
Могу поздравить тока нашево рыжего "ГАИ не дремлет" вот так!!)) )
#yaimg125385#
подробнее...
спросили в Отношения
"не буди во мне зверя!" слоненка что ли? кто проснется, если разбудить Вас?
Во мне не дремлет
подробнее...
"не буди во мне зверя!" слоненка что ли? кто проснется, если разбудить Вас?
Во мне не дремлет
подробнее...
спросили в Интернет
не могу с рабочего компьютера зайти на сайт одноклассники???
🙂 админ не дремлет. И правильно делает - рабочий комп не для соц.
подробнее...
не могу с рабочего компьютера зайти на сайт одноклассники???
🙂 админ не дремлет. И правильно делает - рабочий комп не для соц.
подробнее...
спросили в Философия
Что означает для человека слово "свобода", ведь мы, на самом деле, ни от чего не свободны?!:)
Свобода-это осознанная необходимость.. Это не мои слова, но я согласен с такой формулировкой.. Могу
подробнее...
Что означает для человека слово "свобода", ведь мы, на самом деле, ни от чего не свободны?!:)
Свобода-это осознанная необходимость.. Это не мои слова, но я согласен с такой формулировкой.. Могу
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Джуба
посоветуйте фильмы про НИНДЗЯ ребенку 7 лет. черепашки ниндзя не предлогать.
«Манускрипт ниндзя»
Япония, начало XVII века. Странствующий ниндзя Дзюбей помогает спастись
подробнее...
посоветуйте фильмы про НИНДЗЯ ребенку 7 лет. черепашки ниндзя не предлогать.
«Манускрипт ниндзя»
Япония, начало XVII века. Странствующий ниндзя Дзюбей помогает спастись
подробнее...
спросили в Другое
как заставить себя не лениться???
Как отучить себя от лени
1
В первую очередь, нужно определить, что из себя
подробнее...
как заставить себя не лениться???
Как отучить себя от лени
1
В первую очередь, нужно определить, что из себя
подробнее...
Стихотворение об осени (Фет, Тютчев, Бунин) 1) Не менее 25 строк 2) Срочно!
Ветер осенний в лесах подымается.
Ветер осенний в лесах подымается,
Шумно по чащам
подробнее...
Сколько репчатого лука можно съесть за сутки? Про запах прошу ничего не писать!
Если это луковый суп-на порцию 2 шт, салат луковый -1,в гарнире жареный-2 шт, с едой -1 шт
подробнее...
Кто прочитав Курдюмова
По Курдюмову мы сделали узкие грядки и, соответственно, широкие проходы между ними. Вот уже
подробнее...
спросили в Другое
Что означает фраза "От сумы до тюрьмы не зарекайся"?
Библейское:
Сума или кошель (Мар. VI, 8) - род опоясания, или пояса, очень часто
подробнее...
Что означает фраза "От сумы до тюрьмы не зарекайся"?
Библейское:
Сума или кошель (Мар. VI, 8) - род опоясания, или пояса, очень часто
подробнее...
Когда приходит ежегодный налог на авто? Прошло полтора года,ничего не приходило...
Не волнуйтесь, он обязательно придет. И недоимка по нему - если есть - тоже придет. Мне однажды
подробнее...
спросили в Сурок
Тихо в лесу, только не спит барсук. А дальше?! Везде текст неприличный, вместо ушей другое. Есть ли приличный оригинал?
Автор мелодии - капельмейстер Мокшанского полка Илья Шатров. Существует множество вариантов текста
подробнее...
Тихо в лесу, только не спит барсук. А дальше?! Везде текст неприличный, вместо ушей другое. Есть ли приличный оригинал?
Автор мелодии - капельмейстер Мокшанского полка Илья Шатров. Существует множество вариантов текста
подробнее...
спросили в Музыка Мать
Кто знает приличный, без мата текст песни "Тихо в лесу, только не спит барсук"?
Вальс "На сопках Манджурии"
Тихо вокруг,
Сумрак на землю лег,
Тонут во мгле
подробнее...
Кто знает приличный, без мата текст песни "Тихо в лесу, только не спит барсук"?
Вальс "На сопках Манджурии"
Тихо вокруг,
Сумрак на землю лег,
Тонут во мгле
подробнее...