значение слова хандра

Ответ от SVETLAN@~svetlechOk[гуру]
Слово - хандра, получившее в русской культуре распространение именно после
пушкинского "Евгения Онегина",
*происходит от греческого медицинского термина ипохондрия (hypohondria) и буквально
*переводится как "болезнь под хрящом" (под ложечкой) , вызывающая уныние и меланхолию.
Примерно то же означает и английское - spleen (в буквальном переводе - селезёнка) - некая "болезнь селезёнки",
вызывающая сходные явления. (с)
***
Петр Вяземский жил в основном за границей. Страдал длительной бессоницей,
хандра стала одной из главных тем его поздних стихов: "Бессонница", "Зачем вы дни? - сказал поэт",
"Жизнь наша в старости - изношенный халат" и др.
Здесь поэт погружён в тягостное душевное состояние:
"Мне всё прискучилось, приелось, присмотрелось,
В томительной тоске жизнь пошлую влачу;
Отвсюду мне уехать бы хотелось
И никуда приехать не хочу.
Жизнь в тягость, но и смерть в виду - не утешенье.
Задачи приторной сухое разрешенье
И смерть, и смерть не обещает мне
За жизнь - возмездия в загробной стороне... "
Лирическое чувство поэта здесь намного глубже "онегинского" - оно не предполагает исхода даже в смерти.
***
А. Фет. Сборник"ЛИРИЧЕСКИЙ ПАНТЕОН",
отрывок из стихотворения "Хандра":
"Мне хочется идти таскаться в дождь;
Пусть шляпу вихрь покружит в чистом поле.
Сорвал.. .унёс.. .и кружит. Ну так что ж?
Ведь голова осталась. - Поневоле
О голове прикованной вздохнёшь, -
Не царь она, а узник - и не боле!
И думаешь: где взять разрыв-травы,
Чтоб с плеч свалить обузу головы? "
***
П. А. Вяземский/ князь, русский поэт, литературный критик/
А. А. Фет/Избранное/