золотой венец по латыни

Ответ от Гудвин волшебник[гуру]
Видит: весь сияя в злате,
Царь Салтан сидит в палате
На престоле и в венце…
А. С. Пушкин
Венец — то, что увенчивает, находится выше всего. Это точный старославянский перевод. Со временем понятия «венец» и «венок» сливались. Слово «венец» стало употребляться в значении «корона» (по-латыни «венок») , а с XVI века без прилагательного (царский венец, девичий венец, свадебный венец, терновый венец, страдальческий венец) стало неясным
Феликс Каменецкий
В античное время, венок, оставаясь эмблемой бессмертия, постепенно превратился в символ награды. Произошло это так. Еще задолго до возникновения Олимпийских игр, в IX веке до н. э. , в Элиде, на берегу реки Алфей, устраивались погребальные игры в честь мифического героя Пелопа, которого в детстве разрубили на куски и принесли в жертву богам Олимпа, но те воскресили его. На этих играх венки, приносимые Пелопу, вручались победителям игр для возложения на его алтарь. Когда же в 776 году до н. э. были установлены Олимпийские игры, то венками стали увенчивать победителей этих игр уже как наградой, принадлежащей им лично, а позднее венками стали награждать и победителей состязаний в области искусства (поэзии, танца, музыки) .
Олимпийские венки плели из ветвей молодой оливы, срезанной в специальной роще золотым ножом. Победителей других общегреческих игр — Немейских, происходивших в Арголиде, — награждали венками из сельдерея (и с тех пор характерное тройное деление сельдерейного листа стало постепенно использоваться во всех коронах европейских монархов) .
В Древнем Риме эти традиции были не только продолжены, но и строго регламентированы: блестящие ораторы, артисты и особенно военные, победители отдельных сражений и полководцы, стали награждаться венками.
Была разработана особая шкала венков, присваиваемых за разного рода подвиги. Таковы, например, корона триумфалис (лавровый венок) , которым награждались полководцы, окончившие победоносно войну, или венок из ветвей миртового дерева за отдельные победы. Венок из травы и полевых цветов (корона граминеа) был знаком высокой чести. Особые венки давались за спасение от осады целого войска (корона обсидионалис) , за победу в морском бою (корона навалис) , за штурм крепостных стен противника (корона муралис) . За спасение жизни сограждан полагался дубовый венок (корона цивика) . Лавровый венок в конце концов стал в императорском Риме знаком цезаря и употреблялся жрецами в дни государственных торжеств, что постепенно придало венкам статус знаков почета.
--------------------------------------------------------------------------------
Венками стали награждать и победителей состязаний в области искусства
--------------------------------------------------------------------------------

Ответ от 3 ответа[гуру]

Ответ от 3 ответа[гуру]