Автор Елена Зорина задал вопрос в разделе Лингвистика
Зорина Елена Валентиновна Вологжанина Валерия Владимировна по-немецки? и получил лучший ответ
Ответ от
Во-первых в немецком нет отчества.. поэтому я не совсем уверен, что его нужно писать.. во-вторых Sorina Elena Valentinovna...
Vologschanina Valeria Vladimirovna
Ответ от Елена Семененко[гуру]
Елена: там же в начале имени йотированная гласная, то есть два звука [йе].
Jelena - это по-немецки. Если в начале имени написать Е, то это будет читаться как Э (Элена).
По-немецки всё это пишется так:
Zorina Jelena Valentinovna
Wologshanina Valerija Wladimirowna
Елена: там же в начале имени йотированная гласная, то есть два звука [йе].
Jelena - это по-немецки. Если в начале имени написать Е, то это будет читаться как Э (Элена).
По-немецки всё это пишется так:
Zorina Jelena Valentinovna
Wologshanina Valerija Wladimirowna
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Зорина Елена Валентиновна Вологжанина Валерия Владимировна по-немецки?