Автор Ётанислав Шмаков задал вопрос в разделе Литература
Как преводится Аллах Акбар? и получил лучший ответ
Ответ от Наталия Аскерова[гуру]
Алла́ху а́кбар или Аллах акбар так (араб. ﷲ اكبر‎‎, allāhu akbar) — арабское выражение, означающее: «Бог самый великий». Акбар — превосходная степень прилагательного каби́р (كبير‎) «великий». Фраза «Аллах акбар» называется такби́р (تكبير‎ «возвеличивание») , от того же трёхсогласного корня к-б-р (كبر‎).
Употребления такбира многообразны; он часто используется как знак радости, подобно русскому ура. В частности, такбир используется как боевой клич исламскими воинами. После важной речи собравшиеся в знак одобрения используют такбир вместо западных аплодисментов; когда оратор заканчивает, кто-нибудь один восклицает: такбир! на что остальные все хором отвечают: Аллаху акбар! Азан, или призыв на молитву, также содержит такбир; употребляются слова Аллаху акбар и во время самого намаза.
«Аллаху акбар» написано на флаге нескольких государств: Ирака (в середине флага; эти слова — государственный девиз Ирака) ,
Ирана (дважды в виде особого орнаментального шрифта на нижнем крае зелёной и верхнем крае красной полос) и в проекте нового флага Афганистана (в последнем случае сочетание Аллаху акбар употреблено вместе с шахадой, то есть словами «Нет божества кроме Бога (Творца) , и Мухаммад пророк Его»). Такбир изображён на красном флаге мятежной пакистанской провинции Вазиристан, которую фактически контролируют талибы.
Слова «Аллаху акбар» повторяются в припеве гимна Ливии и употребляются как название этого гимна.
Существует версия, что арабское "Аллах акбар" происходит от ивритского "Элох агибор", что в переводе на русский означает "Бог их велик", - так проповедал арабам Мухаммад о еврейском Боге. Евреи называют своего Бога "Элох" и даже во множественном числе "Элохим", подразумевая Бога (Богов) своих предков (Бог Авраама, Бог Ицхака и Бог Яакова)
аллах велик
Аллах велик
Нет бога, кроме Аллаха, а Мухаммад – посланник Аллаха
хм.. . Аллаху Слава....
Алла́ху а́кбар или Аллах акбар так (араб. ﷲ اكبر, allāhu akbar) — арабское выражение, означающее: «Бог самый великий».
Кроссворд. Чайный штаб Индии? Слово из 5 букв, первая буква "а". Спасибо!))
Аллах Акбар !!!)))
Ответ-Ассам.
Только "ШТАТ" наверное
подробнее...
что значит: Аллах-властелин семи небес? я не понимаю.так как недавно в Исламе.
прежде чем создать нынешнюю землю-Хелед, Он создал и разрушил 6 земель.
..так говорит
подробнее...
Почему на флаге этой страны надпись "Аллах Акбар" повторяется именно 22 раза?
Флаг Ирана.
Представляет собой триколор с горизонтально расположенными равновеликими полосами
подробнее...
русские кричат УРА! А другие что?
японцы — их боевой клич «Банзай! » (что означает «10000 лет» , сокращенное от «10000 лет жизни
подробнее...
Курбан-Байрам что за праздник? Какие традидии и как его отмечают?
Праздник жертвоприношения - "Курбан-байрам" (по-тюркски) или Ид аль-Адха (по-арабски) отмечается по
подробнее...
как правильно здороваться по мусульмански? Уссаляму уаллейкум так чтоли?
ас-салЯму алЕйкум.. (большими буквами поставила ударение)... в ответ же на такое приветствие нужно
подробнее...
Вопрос мусульманам: Зачем кричат "Аллах акбар" при этом избивая людей?
очень хороший вопрос ---в коране 114 сура (глава) и все они начинаются ( кроме 9 й но не знаю зачем
подробнее...
Подскажите, какие молитвы нужно знать наизусть при обращении к Богу?
Марина, ни каких молитв наизусть знать не надо, молитва должна быть искренняя идущая от сердца со
подробнее...
Сегодня услышал "Аллах Акбар! - Воистину, акбар!". А как правильно ответить? "Воистину велик" по-арабски?
Слово "Акбар" означает велик. Аллаху Акбар-это Аллах велик. А воистину звучит как-"инна". Но слова
подробнее...
Откосить от армии по здоровью
снимки прошлых лет и на сегодняшний день, выписки из больницы, где лежал с переломом, и заключение
подробнее...
что за подвиг? 6 рота 104 полка 76-ой гвардейской дивизии ВДВ г Псков
100 десантников не дали пройти 2 000 душманов. Действительно эти ребята герои
подробнее...
Как перевести с русского языка Аллах Един на Арабский?
По-арабски звучит так: "ла илаха илла-ллах" ("нет никакого божества, кроме Аллаха").
В
подробнее...