Автор ЛЁД задал вопрос в разделе Религия, Вера
Апостол Лука ботаники не знал?) и получил лучший ответ
Ответ от Alex GD[гуру]
Апостол Лука, будучи врачом, точно записал притчи Иисуса Христа, а не составлял научный ботанический справочник. В тексте речь идет о черной горчице, которая в жарком климате Иудеи и Галилеи действительно достигает внушительных размеров, порой сравнимых с небольшими фруктовыми деревьями. Ее высота может составлять несколько метров, а крепкие ветви вполне способны выдержать вес птиц. Для слушателей того времени контраст между крошечным горчичным зерном диаметром около одного миллиметра и взрослым растением был абсолютно очевиден. Это понятный образ, который Христос использовал для иллюстрации роста Царства Небесного и силы малой веры. Евангелисты не допустили ошибки, а использовали привычное для той местности описание.
Аllegorein.
Библия много аллегорий содержит. Это же философия, а не учебник точной науки.

Ну так и рыбой стопятьсот человек накормить сложновато...
Он брал пример с учителя - с Иисуса, который проклял смоковницу за отсутствие зрелых плодов на ней, хотя ещё было не время для зрелости плодов.
Плотник... не ботаник... ((
Библия - не учебник ботаники
Так там и зайцы и тушканчики парнокопытные прыгают ...
Вот они и будут грызть горчичное древо ))
В Палестине оно достигает 3 метров. Вы наверное не знали?
Диаметр Палестинского горч - го зерна около миллиметра в диаметре, а выростает до пяти метров (Victionnaire de la Bible) Горчичное зерно и в самом деле в то время было известно как самое маленькое.
Посмотрите, только с комментариями:
Нет, он был специалистом в зоологии.
Лука был врачом. А записал слова Иисуса Христа. Само по себе «горчичное зерно» удивительно мало́. Во дни Иисуса из всех семян, которые обычно сеяли в Израиле, оно было самым крошечным. Христос привел побуждающий пример, чтобы показать, какой силой обладает даже крупица веры, заявив: "Истинно говорю вам: если вы будете иметь веру с горчичное зерно... ничего не будет невозможного для вас"( Матфея 17:20).
В таких жарких странах, как Иудея, горчичное дерево достигает громадных размеров. Оно сильно отличается от горчичных растений в других странах мира, достигающих только роста обычного куста. Под его ветвями может проехать человек на коне; его сучьями топят большие печи; на его ветвях садятся огромные стаи птиц, и ветви его не ломаются даже под тяжестью человека. Семена горчичного дерева считались целебными, и потому, само растение было широко известно.

В Африке, Индии и Европе дикая черная горчица произрастает на каменистой почве, вдоль дорог и по берегам рек. Буйно разрастается и на поросших травою склонах холмов у Галилейского моря в Израиле. При правильном уходе растение быстро развивается и его высота достигает «в странах Востока, а иногда даже на юге Франции, размеров наших фруктовых деревьев» (Vigouroux. «Dictionnaire de la Bible»).
Само по себе «горчичное зерно» удивительно мало́. Во дни Иисуса из всех семян, которые обычно сеяли в Израиле, оно было самым крошечным (Марка 4:31). Зерно диаметром около одного миллиметра по праву считается наименьшей единицей измерения в Талмуде (Берахот 31а) .
Разительное отличие между крошечным горчичным зернышком и большим взрослым растением, в котором находят укрытие птицы небесные, облегчает понимание притчи Иисуса о росте «Царства Небесного» (Матфея 13:31, 32; Луки 13:19). Христос также привел побуждающий пример, чтобы показать, какой силой обладает даже крупица веры, заявив: «Истинно говорю вам: если вы будете иметь веру с горчичное зерно... ничего не будет невозможного для вас» (Матфея 17:20; Луки 17:6).
Это ты фиговый ботаник. Нужно знать не только о том, что у бабушки на огороде растет. Это о другом речь - это кустарник, в Палестине растет. Вырастает до размеров, что туристическая группа там может укрыться, не только птицы. А смысл сравнения - его зёрна очень малы и употребляются в Израиле и Палестине, в сравнительном смысле - по типу нашего макового зернышка - что значит очень маленькое.
Приврал малость, чтоб придать некую значимость) У авторов библии богатая фантазия)
Вообще то это слова Иисуса. В Африке, Индии и Европе дикая черная горчица произрастает на каменистой почве вдоль дорог и по берегам рек. Буйно расрастается и на поросших травою склонах холмов Галилейского моря в Израиле. При правильном уходе растение быстро развивается и его высота достигает размеров наших фруктовых деревьев.
Лука не ошибся, так же как и не ошиблись другие писатели Библии Марк и Матфей. Рапс и горчица хоть и из одного семества, но разные растения. Вот статья о Горчице.
Крошка-великан
Кажущиеся безобидными желтые цветы, скрывающие свой грозный нрав, можно легко спутать с рапсом или сурепкой. Как и горчица, рапс принадлежит к семейству крестоцветных, в котором, говорят, насчитывается 4 000 видов, и примерно 40 из них — горчицы. Наиболее широко используют белую горчицу (Brassica hirta), индийскую или сарептскую горчицу (Brassica juncea), а также черную горчицу (Brassica nigra), выделяющую особенно едкое вещество, от которого на коже бывают волдыри.
В Африке, Индии и Европе дикая черная горчица произрастает на каменистой почве, вдоль дорог и по берегам рек. Буйно разрастается и на поросших травою склонах холмов у Галилейского моря в Израиле. При правильном уходе растение быстро развивается и его высота достигает «в странах Востока, а иногда даже на юге Франции, размеров наших фруктовых деревьев» (Vigouroux. «Dictionnaire de la Bible»).
Само по себе «горчичное зерно» удивительно мало́. Во дни Иисуса из всех семян, которые обычно сеяли в Израиле, оно было самым крошечным (Марка 4:31). Зерно диаметром около одного миллиметра по праву считается наименьшей единицей измерения в Талмуде (Берахот 31а) .
в этом вопросе верующие победили)
Они там вообще все малограмотные и извращенцы
Эоэла это Ирэн Ницше - граматика и пунктуация такая же - а так же одинаковой айпи адрес через маил агент
Ирэн Ницше сперла мою аву из моего мира и использует на своем клоне Эоэла
У меня моя ава загружена Добавлено: 26.09.2011
у нее Добавлено: 16.04.2012 на следующий день после того как я ей ответила в вопросе
Какого художника православная церковь первым причислила к лику святых?
Андрей Рублев
В 1988 году, году тысячелетия крещения Руси, Русская православная церковь
подробнее...
Скоро 07.07.07, а кто знает, почему цифра 7-счастливое число, а 13 - нет.
Каждый, должно быть, знает, что с числом семь все связывают нечто необыкновенное. Многие считают
подробнее...
Как свидетели Иеговы понимают эти слова из Священного Писания?
Толковая Библия Лопухина. Комментарий к Рим 9:4-5:
"Происхождение Христа от Израиля Апостол
подробнее...
Пожалуйста дайте список священных писаний различных религий
Введи в поисковик название писания и он выдаст тебе информацию.. .
Священные писания
подробнее...
Кто такой Иоанн Богослов?
Иоанн Богослов, или Иоанн Зеведеев, был одним из двенадцати апостолов и самым любимым учеником
подробнее...
подскажите пожалуйста!сколько книг в Новом Завете ПОЛНОЙ Библии?и сколько книг в Новом Завете ЛЮБОЙ Библии?
27 книг, в Новом Завете. Вы говорите про канонические и не канонические книги. Канонические это
подробнее...
На какие провинции делится великобритания? ? Святые покровители, столицы, эмблемы, флаги каждой??
#yaimg584030#Великобритания, а точнее, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии –
подробнее...
какая первая русская печатная книга?
Апостол.
«Апо́стол» 1564 года («Моско́вский Апо́стол» , «Деяния святых апостол списана святым
подробнее...
Какое значение имеет слово - крамола и выражение - крамольный?
Крамола - то, что запрещено, противозаконно, предосудительно. Слово также служит для обозначения
подробнее...