Asked перевод
Автор Евлампия Кукушкина задал вопрос в разделе Лингвистика
Когда в английском языке употребляется aske, а когда asked? и получил лучший ответ
Ответ от Анна Ригель[гуру]
Ask - это глагол простого настоящего времени. Переводится как "спрашиваю", "спрашиваешь" и т. д. Например:
My friends ask me where I was. - Мои друзья спрашивают у меня, где я был. (спрашивают вообще, действие настоящего времени)
Если подлежащее в третьем лице единственного числа, то глагол будет в такой форме: asks. Это, наверное, знаете.
My sister (my brother) askS me where I was. - Моя сестра (мой брат) спрашивает у меня, где я был.
Asked - глагол простого прошедшего времени. Т. е. , "спросил", "спросили" и т. д.
He asked his sister if she would eat today (или that day, если согласовывать времена). - Он спросил свою сестру, будет ли она сегодня кушать.
She asked her friend "When is your birthday?" - Она спросила своего друга: "Когда у тебя день рождения? "
Дополнительно, если нужно:
Также asked употребляется в Present Perfect - настоящем совершенном времени. О нем можете почитать в интернете, если еще не знаете. Приведу самые простые примеры:
I have already asked him about it! - Я уже спросил его об этом.
Have you asked him for help yet? - Ты уже попросил его о помощи?
She has asked me for help twice this year. - Она дважды просила меня помочь ей в этом году.
То же самое в Past Perfect - прошедшем совершенном, только вместо have/has там had. Используется это время в других случаях, об этом тоже почитаете 🙂
Правильньiй глагол, в прошедшем времени-to ask-asked; He asked his sister; He asked his friend...
Не Aske, а Ask, во-первых. Во-вторых, по поводу твоих примеров -
Он спросил свою сестру "Будет ли она сегодня кушать? " = He asked his sister would she eat today?
Она спросила друга "Когда у тебя день рождение? " = She asked her friend when would he have his Birthday.
Ask употребляется как инфинитив, т. е. со значением "что делать? " Спрашивать - to ask. Также может употребляться в настоящем времени в некоторых лицах, например Я или ОНИ - I ask myself everyday about my future. They usually ask their teacher about the homework after the lesson.
Asked - прошедшее время, тоесть "спрашивал", "спрашивала", "спросил", "спросила" и так далее
Ещё дополню: нет слова "кушать" (тьфу, мерзость какая! ) в русском языке. По-русски вопрос должен выглядеть так: "Он спросил свою сестру, будет ли она сегодня есть" = He asked his sister if she would eat that day.