Дублирование

Автор Никита Иванов задал вопрос в разделе Другое

что значит дублированный (полное дублирование) и получил лучший ответ

Ответ от Owl[гуру]
cоздание (точной) копии

Ответ от Вадим[гуру]
Фильм? Оригинальное качество, переведенное за какой-то язык.

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: что значит дублированный (полное дублирование)

Дублированный (со вставками MVO "Позитив-мультимедиа") - что это значит? Это плохо ?
Вставки "лепятся" в основную аудиодорожку (обычно полное дублирование или подобное МVO) на
подробнее...

спросили в ITunes
Подскажите пожалуйста, перевод: профессиональный (полное дублирование) [itunes russia] что это значит?
Это значит, что перевод не закадровый, а синхронный, слова подгоняются под артикуляцию персонажа и
подробнее...

спросили в Lumen
Что значит - "перевод дублированный LINE"? Именно слово Line что значит?
LINE-запись с линейного выхода кино проигрывателя. Звук отличается от лицензионного дублированного
подробнее...

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Чем дублирование отличается от стажировки Если можно укажите два определения
стажировка- это обучение на рабочем месте.
Дублирование- это работа после стажировки и проверки
подробнее...

спросили в Дублер
что такое дублированный фильм?
Дублирование (от слова дубль — двойной) или дублированный перевод или кратко дубляж — вид перевода
подробнее...