его жена курица смысл

Ответ от Ирина Робертовна Махракова[гуру]
О женщине и о курице
Некая женщина, вдова, имела курицу, которая каждый день несла яйца. Подумала женщина, что если больше курице будет давать ячменя, то курица будет нестись дважды в день. И сделала это. Курица же, растолстев и став тучной, ни одного яйца в день снести уже не могла.
Мораль. Притча показывает, как желая получить больше, теряют то, что имеют.
Жена - женщина.
Обе пословицы подходят, но, на мой взгляд, вторая больше.