Go out with
Автор S. задал вопрос в разделе Лингвистика
Go out with someone и Get on with someone. В чем разница? Перевод не нужен. Просто подскажите в чем разница. и получил лучший ответ
Ответ от Елена Хлопенко[гуру]
Как можно сравнивать два разных глагола, с разными предлогами и разным значением?
Get on -
Go out -
Get on with someone - это ладить с кем-то, находить общий язык
Go out with someone - выходить с кем-то на прогулку или куда-то с целью развлечения, а так же встречаться с кем-то в смысле иметь отношения (about a girlfriend or a boyfriend)
Елена Хлопенко
(83331)
Одно из сленговых значений "возбуждаться смотря на объект воздыханий" и "иметь секс с .."
ссылка
Имеет это значение к романтике или нет, уже вам решать. Но одно не исключает другого, равно как и необязательно предполагает. ))
Странно, как можно объяснить без перевода
У них такая же разница как у "black" и "white"
Разные по значению конструкции.
- go out with - проводить время, встречаться (с другом, подругой)
- get on with - делать успехи, ладить с к-л
Get on with someone = get along и используется только в британском английском.
Get on someone = сленговое выражение. Jayne is so hot I'd totally get on her. (думаю понятно что означает xD)
Про go out уже написали.
Английский - 10 баллов + спс!
Complete the sentences with the verbs in brackets in the correct tense.
Example 1 What will
подробнее...
У кого хорошо с английским, помогите пожалуйста!
Young people often start meeting at the age of 14. Teenagers generally date people of their own
подробнее...
Прошу помогите. Переведите следующие предложения в косвенную речь.
1. The teacher told Joe to stop talking.
2. She asked Jim to be patient.
3. father told
подробнее...
перевести
Each week my parents give me some pocket money. I spend this money for meals at school and public
подробнее...
переведите на английский,пожалуйста.
YA tebe perevela v predyduschem voprose i oshibki
подробнее...
Скажите пожалуста, где в москве находится кинотеатр с фильмами на английском языке?
В этих кинотеатрах Москвы вы сможете посмотреть фильмы на английском языке:
Америка -
подробнее...
кто нибудь скиньте мне текст песни Linkin Park - What i've done
What I've Done
In this farewell
There is no blood
There is no alibi
'Cause I've
подробнее...
Какая разница между английскими go и come? Какая разница между английскими go и come?
Это можно найти в интернете:
А какая разница между go и come? Словарь дает им одинаковый
подробнее...
пожалуйста подскажите аккорды what i've done
Intro: Gm | Gm
Gm | Bb6 | Fsus2 | Csus2 } 4 раза
Gm
Gm
In this
подробнее...
Rob`s story part 2 what`s the matter with you? напишите мне текст или перевод!!!
Вот Вам текст, перевод через 9 месяцев
's_th%D0%B5_matt%D0%B5r_with_you
Rob's
подробнее...
Помогите с английским, пожалуйста
A:Did you go out last night?
B: No, I stayed at home.
A: What did you do)?
B: ..I
подробнее...
пожалуйста исправьте ошибки
do you get on well with your sister? i do. my sister and i are best friends< even though
подробнее...