Как по английски гора
Автор Вечный странник задал вопрос в разделе Лингвистика
Как по-английски сказать, передав слово именно? "Именно эти горы мы видели когда-то" и получил лучший ответ
Ответ от Елена Хлопенко[гуру]
These are the mountains we have seen (если неважно, когда мы их видели, главное- опыт) /// или These are the mountains we saw then (если собеседникам понятно, когда мы их видели)
Ответ от Илья Калягин[гуру]
It is these mountains we saw once
It is these mountains we saw once
Ответ от Selesta[активный]
Exactly these mountains we saw once
Exactly these mountains we saw once
Ответ от A.I.[гуру]
These are the mountains we had seen then/once.
These are the mountains we had seen then/once.
Ответ от LISBOURNE ROAD[гуру]
absolutely these mountains ...or JUST these mountains ...
absolutely these mountains ...or JUST these mountains ...
Ответ от Василий Шамашов[гуру]
Правильно у Елены Хлопенко. Можно ещё добавить подчинительный союз:
These are the mountains that we have seen.
Правильно у Елены Хлопенко. Можно ещё добавить подчинительный союз:
These are the mountains that we have seen.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как по-английски сказать, передав слово именно? "Именно эти горы мы видели когда-то"
спросили в Homophobia
Как по английски будет "конопля"?
Hemp.(Weed,grass(трава), joint(косяк)
подробнее...
Как по английски будет "конопля"?
Hemp.(Weed,grass(трава), joint(косяк)
подробнее...
Как назвается эта гора?
Гора Попа, Мьянма (Бирма)
#yaimg108404#
Гора Попа (Popa Daung Kalat, по-бирмански,
подробнее...
В какой стране находится гора Арарат, к которой причалил Ноев ковчег?
Гора Большой Арарат (5165м.) , находится в Турции (местное название Агри-Даг) , к юго-западу от
подробнее...
Как с английского переводится словосочетание "mountain dew"?
В даном случае - это разговорное название шотландского виски (исходя из контекста - застольной
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
Перевод по английскому) Пожалуйста только не через переводчик Google
1.Привет, Сюзи, давно тебя не видела. Чем ты была занята? Куда ты пропала?
2.В течение прошлой
подробнее...
По английски СТРАНА и РОДИНА произносится одинаково или нет? как ?
нет country-страна motherland- родина
Ванеев Николай
(486)
как то
подробнее...
спросили в Mario
Что по вашему лучше Tell Me More или Rosetta Stone?
Естественно сначала изучить (Tell Me More), а потом послушать Rosetta Stone.
Tell me
подробнее...
Что по вашему лучше Tell Me More или Rosetta Stone?
Естественно сначала изучить (Tell Me More), а потом послушать Rosetta Stone.
Tell me
подробнее...
спросили в Адреса APT
Помогите написать адрес на английском. Адрес: Дзержинского 4 квартира 29
Никаких Flat (или Apt.), Street и тому подобных слов!
Почтовые
подробнее...
Помогите написать адрес на английском. Адрес: Дзержинского 4 квартира 29
Никаких Flat (или Apt.), Street и тому подобных слов!
Почтовые
подробнее...
спросили в 1750 год
Как давно американцы носят джинсы?
Самая pанняя веpсия появления джинсов засвидетельствована в английских поpтовых книгах XVI века: в
подробнее...
Как давно американцы носят джинсы?
Самая pанняя веpсия появления джинсов засвидетельствована в английских поpтовых книгах XVI века: в
подробнее...
спросили в 1874 год
Скажите, какие произведения входили в цикл "Записки охотнока" Тургенева?
Рассказы:
Бежин луг
Бирюк
Бурмистр
Чертопханов и Недопюскин
Два помещика
подробнее...
Скажите, какие произведения входили в цикл "Записки охотнока" Тургенева?
Рассказы:
Бежин луг
Бирюк
Бурмистр
Чертопханов и Недопюскин
Два помещика
подробнее...
Что такое макарун?? Не макарОн, а макарУн!!! Какого они вкуса, на что похоже??
миндальные печенья?
По - французски звучит макарон, а по английски - макарун (macaroon).
подробнее...
Не знать английского языка это позор?)
Позор - это высказывать такие фразы, настолько рабски пресмыкаться перед всем англоамериканским.
спросили в I век
По рассказу древнего римлянина подраненные стрелами козы уходят в горы и лечатся
Латинское - Origanum spp.
Русское - душица (орегано)
Английское - oregano, wild marjoram,
подробнее...
По рассказу древнего римлянина подраненные стрелами козы уходят в горы и лечатся
Латинское - Origanum spp.
Русское - душица (орегано)
Английское - oregano, wild marjoram,
подробнее...