когда впервые

Ответ от Михаил Шабанов[гуру]
Украина состоит из двух частей, культурные традиции и этнический состав которых существенно различаются. Север и Центр Украины составляют территорию собственно Малороссии - земель, постепенно отходивших от Польши к России с 1654 г. , со времён Богдана Хмельницкого. В основном аграрная западная часть (Галиция, Волынь, Буковина и Закарпатье) - веками жила на землях, в которых правили Польша и Австрия (кроме Волыни, отошедшей к России в конце XVIII века; Буковиной же в определённые периоды владели и Венгрия с Турцией). Это земли, не входившие в СССР до 1939 г. На западе Украины, прежде всего, в Галиции и Волыни, - центр украинского национализма. Индустриальные восточная и южная части Украины - земли, никогда не находившиеся под властью Польши. Это либо Слобожанщина (до Богдана Хмельницкого - приграничная лесостепная территория русского государства, на которой селились беженцы от польских притеснений) , либо территория Запорожской Сечи, либо Донбасс и Новороссия - южная часть нынешней Украины, отвоёванная Россией у Турции и Крымского ханства. В городах Востока и Юга
Украины, заселённых в один и тот же исторический период выходцами из Великороссии и Малороссии, говорят на русском языке. На западе современной Украины можно встретить, как русскую, так и украинскую речь.
Именовать Украину так начала кучка интеллигентов в конце ХIХ века. Впервые термин "украинский" был употреблен в письме императора Франца-Иосифа 5 июня 1912 г. В 1915 г. австрийскому правительству был вручен "Меморандум о необходимости исключительного употребления названия "украинец". Правительство, однако, энтузиазма в этом не проявило.
Национальное пробуждение русинов произошло, вопреки всем ожиданиям, на русской культурной почве, местная интеллигенция даже отказалась от разработки местного наречия и в реальном выборе между польским и русским языком обратилась к русскому литературному языку, на котором и стали издаваться газеты. Вокруг них образовался кружок москвофилов, во Львове возникло литературное общество им. Пушкина, началась пропаганда объединения Галиции с Россией (русофилов называли "объединителями"). По словам лидера украинских "самостийников" и предводителя украинского масонства Грушевского, москвофильство "охватило почти всю тогдашнюю интеллигенцию Галиции, Буковины и Закарпатской Украины". Перелом произошел в ходе Первой мировой войны, когда москвофилы были разгромлены и верх стало брать антирусское меньшинство.