эх сез матур кызлар
Автор Оксана Самонова задал вопрос в разделе Музыка
Кто-нибудь знает татарский?Помогите, пожалуйста, перевести песню "Эх, сез матур кызлар" и получил лучший ответ
Ответ от Trandafir[новичек]
скачай разговорник. на русском бредово наверно получится уж лучше так оставить
Ответ от Айгуль[мастер]
Интересно зачем это нужно? смысл вообщем таков: одного парня, которого ценять на работе, не любят девушки. Или нужно поподробнее?))
Интересно зачем это нужно? смысл вообщем таков: одного парня, которого ценять на работе, не любят девушки. Или нужно поподробнее?))
Ответ от Алиев Ильдус[гуру]
Друзья веселятся,
Лишь я не смеюсь.
И от игр радости нет,
Что случилось не знаю.
Эх, вы красивые девушки,
Зачем играетесь?
Страданий моего серца не понимаете.
На работе я всегда в почете,
Всегда хвалят.
Только девушки мимо проходят
Эх, не любят.
Эх, вы красивые девушки,
Зачем играетесь?
Страданий моего серца не понимаете
В сердце горят огни,
Без устали.
Среди вас одну
Люблю без надежды.
Эх, вы красивые девушки,
Зачем играетесь?
Страданий моего серца не понимаете.
Почему вам не понятны
Мои чувства.
Неужели так же одиноко пройдут
Мои вечера?
Эх, вы красивые девушки,
Зачем играетесь?
Страданий моего серца не понимаете.
Друзья веселятся,
Лишь я не смеюсь.
И от игр радости нет,
Что случилось не знаю.
Эх, вы красивые девушки,
Зачем играетесь?
Страданий моего серца не понимаете.
На работе я всегда в почете,
Всегда хвалят.
Только девушки мимо проходят
Эх, не любят.
Эх, вы красивые девушки,
Зачем играетесь?
Страданий моего серца не понимаете
В сердце горят огни,
Без устали.
Среди вас одну
Люблю без надежды.
Эх, вы красивые девушки,
Зачем играетесь?
Страданий моего серца не понимаете.
Почему вам не понятны
Мои чувства.
Неужели так же одиноко пройдут
Мои вечера?
Эх, вы красивые девушки,
Зачем играетесь?
Страданий моего серца не понимаете.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Кто-нибудь знает татарский?Помогите, пожалуйста, перевести песню "Эх, сез матур кызлар"
спросили в Общество
а почему в песне поётся "татар кызлар матур". А что, русс кызлар не матур что ль? )
Каждой нации своё дороже! В песни "Матрёшки"хвалят русских красавиц!
В татарской песни поётся:
подробнее...
а почему в песне поётся "татар кызлар матур". А что, русс кызлар не матур что ль? )
Каждой нации своё дороже! В песни "Матрёшки"хвалят русских красавиц!
В татарской песни поётся:
подробнее...