не лезьте



Автор MeLiSSa задал вопрос в разделе Образование

Интересно откуда пошло выражение? и получил лучший ответ

Ответ от Пользователь удален[гуру]
Выражение не лезь со свиным рылом в калашный ряд берет начало в торговой истории древней Москвы. Тогда существовало четкое разграничение: в Гостином дворе велась оптовая торговля, а в торговых рядах — розничная. Для каждого товара было свое место: пряничный, харчевой, крашенинный, сапожный, шапочный и другие ряды. В калашном ряду продавались только хлеб и калачи. Из соображений гигиены свиную голову или рыло, предназначенное для мясного отдела или на холодец, запрещалось приносить в чистое место, где пекут хлеб. Со временем эта норма превратилась в крылатую фразу. В переносном смысле она означает, что не следует навязываться или рассуждать о том, в чем не разбираешься, и вести себя неподобающе в чужой сфере, что близко к правилу не лезть в чужой монастырь со своим уставом.

Ответ от Дима[гуру]
С грязным лицом в булошную не надо.

Ответ от Коротеев Александр[гуру]
В древней Москве - были торговые ряды.
В калашном - продавались калаши (не автоматы, естественно) , булки - хлеб, короче.
А со свиным рылом (на холодец) - это в "мясной отдел", надо полагать.
Я так понимаю.

Ответ от Лариса[активный]
это история Москвы. были ряды - рынки (охотный ряд) на одном ряду - мясо, на другом - хлеба. в целях гигиены уже итогда говорили - не лезь со свинным рылом да в калашный ряд. а переносное значение: не говори о том, в чем не разбираешься.

Ответ от Ангел[гуру]
Это языческая поговорка и пошла она с языческих времен и обрядов.

Ответ от SheriFF[гуру]
можно переиначить: Но не лезьте в чужой монастырь со своим уставом

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Интересно откуда пошло выражение?
спросили в Музыка Леза
Отгадайте, откуда строчка "... ты к нам с горюшком не лезь".
СерьГа, Сергей Галанин "Страна чудес"

Было страшно иногда, словно холод навсегда,подробнее...
спросили в Леза
составить предложение с фразеологизмами гоняться за двумя зайцами, кусок в горло не лезит
«Она подала солдатам свежего хлеба, молока, густого как сливки, соленых огурцов и полный чугун
подробнее...
спросили в Броды
Не зная броду не лезь в воду?
Пословица «Не зная броду, не лезь в воду» предупреждает: не стоит браться за незнакомое дело, не
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Свое дело
Как будет "лезть не в свои дела" на английском?
Snoop around - совать нос в чужие дела
Mind your own business! - Занимайся своим делом (не
подробнее...
спросили в Железо Разгонять
core vid voltage что это? при разгоне системы его не трогать?
Если не ошибаюсь, регулирует напряжение, подаваемое на цп, при малом разгоне не трогать, при
подробнее...
спросили в Отношения
Что делать, если парень не умеет целоваться? Вроде не противен, но просто целоваться не умеет?
Не лезь ты к парню, а то его это просто напросто достанет. Известная истина же: не надо
подробнее...
спросили в Юмор Удавки
Сколько в колодец не плюй - …..?
Пословицы и поговорки:

Без рубашки ближе к телу.
Без труда кашу маслом не испортишь.
подробнее...
спросили в Политика
"Тогда ВАС люди называли ПСАМИ - ведь ВЫ лизали немцам сапоги! " В. Симоненко. Почему на Украине не чтут ТАКИХ поэтов?
Ну СМИ у них под контролем) что тут еще говорить, украинцам по телеку моют мозг о том какие мы
подробнее...

Что означает выражение "Не будите во мне зверя"?
Это значит - не надо провоцировать человека на плохие слова и поступки. У терпения тоже есть
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*