Автор Александра александрова задал вопрос в разделе Лингвистика
Почему эсперанто так и не стал широко распространенным в мире языком международного общения? Чего в нем не хватает? и получил лучший ответ
Ответ от Валентин Мельников[гуру]
Если бы в продвижение эсперанто вкладывалась хотя бы 1/10000-я тех денег, что тратятся на "продвижение" английского - La Fina Venko уже состоялась бы.
Сам язык в порядке. Проблемы - в политике.
К сожалению, все политики отстаивают шкурные интересы своих стран и поэтому навязывают свои национальные языки - когда-то французский, затем немецкий, сейчас английский. Так что у эсперанто никогда не было никакой поддержки сверху.
Проблемы общения обычных людей политиков не волнуют, у них есть переводчики (причём за госсчёт).
К тому же, кому из политиков понравится, если обычные простые граждане могут свободно и _бесконтрольно_ общаться с иностранцами?! Они ж узнают правду о жизни в других странах! И не будут верить официальной пропаганде!..
Сталин объявил эсперанто языком троцкистов и космополитов, Гитлер - языком евреев и коммунистов, оба уничтожили почти всех эсперантистов в своих странах. Но как только преследование ослабло - движение возродилось. Потребность в полноценном и равноправном международном общении слишком важна. Но понимают это далеко не все, большинству людей лень думать. А СМИ, зарабатывающие на рекламе курсов "международного английского", об этом, разумеется, не пишут. Так что те, кто привык потребять информацию лишь "преподнесённую на тарелочке", об эсперанто ничего не знают.
Ну и оголтелая коммерческая реклама "международного английского" создаёт впечатление, будто международный язык - это английский. Американцы не жалеют денег, чтобы сделать мир удобным для себя, не останавливаясь перед жульничеством...
И не стоит верить тем, кто не имея ни малейшего представления об эсперанто, с умным видом пишет о нём гадости. Причём даже не замечая внутренних противоречий в повторяемых нелепых слухах (сочинённых еще в КГБ)...
Кто осознаёт, что к чему - выучивают эсперанто и используют, общаясь полноценно, на уровне родного языка, по всему миру. Не дожидаясь присвоения эсперанто какого-то официального статуса, здесь и сейчас. И таких миллионы, как бы ни пытались это отрицать вышеупомянутые обыватели, пытающиеся притворяться "образованными" и "продвинутыми", потратившие несколько лет на то, чтобы кое-как "овладеть" ломаным английским. Каждый выбирает для себя, а умные люди всегда в меньшинстве...
Валентин Мельников
Высший разум
(147481)
положив на это полжизни, не занимаясь ничем кроме этого?
Многие ли могут такое себе позволить.
А эсперанто до того же уровня спокойно выучивается за полгода между делом, без отрыва от других занятий.
Для этого существует английский))
Носителей не хватает, очевидно же.
Эсперанто замечательно понимают в романских странах, неплохо - в европейских... но для Азии он не подходит, разве что письмо на иероглифы переведут...
Жизни.
Корней. Мертвый, искусственный язык. По той же причине люди не желают общаться на Бейсике.
Не хватает одного - политической воли. Всем абсолютно ясно, что проблема эта на самом деле политическая. Чей язык более распространен и востребован на международном уровне - тот впридачу к этому, "на халяву",получает широчайшие возможности для пропаганды и продвижения своей литературы и искусства, своей идеологии, а вслед за этим - и политики, и, уж само собой, экономического влияния. Отказываться от таких преимуществ никому неохота, среди великих держав дураков нет.
В самом языке хватает всего. Дело не в языке.
Существует сильнейшая отрицательная обратная связь. Каждый (ну, кто знает, что такое эсперанто) рассуждает примерно так: я стану учить, если увижу, что все остальные тоже учат. Если я без проблем в любом киоске смогу купить газету на эсперанто, а в любом книжном -- книгу. Если в объявлениях о работе будет строчка: знание эсперанто -- обязательно. И так далее, понимаете?
Но этого же нет. Так зачем я буду его учить? И получается, что это язык только для энтузиастов. Энтузиасты же в любом деле есть. Кто разводит рыбок, кто собирает марки, кто ходит в горы, кто играет в шашки... А кто говорит со своими единомышленниками на эсперанто.
Шансов стать мировым языком у эсперанто нет. По крайней мере, в том будущем, в которое еще есть смысл заглядывать.
Сталин в 30 гг, разогнал эсперантистов в СССР! Тогда он в мире и особенно в СССР в 20 гг очень сильно развивался!
Это-язык без исключений. Несколько примитивный, на мой взгляд. Тем более, на нем трудно устно общаться, хотя слова из корней латинского языка, заметьте, мертвого языка.
Качества САМОГО ЯЗЫКА здесь абсолютно нипричём
Современный международный английский в большинстве случаев употребления - убогий частично пиджинизированный язык.
Дело в другом - искусственному языку не хватает СТОЯЩЕЙ ЗА НИМ КУЛЬТУРЫ - многих миллиардов терабайтов уже написанных и пишущихся сейчас текстов....
И это заколдованный круг: пока язык не распрпостранён - его НЕЗАЧЕМ учить, а раз его никто не учит иначе, как для развлечения- он никогда не будет распространённым
Как разорвать этот куруг - покак не придумал НИКТО. Редкие фанаты, когда им это говоришь - или просто обижаются, или ищут происки мировой закулисы, а остальным просто начхать (((((
В начале XX века эсперанто имел неплохие шансы, но упустил их.
Причины:
1) Эсперанто был недостаточно примитивным языком. В нём сохранились некоторые избыточные свойства национальных языков, например, винительный падеж, мужской и женский род и т. д. Из-за этого он оказался недостаточно лёгким для изучения.
2) В эсперанто есть добавочные буквы, которых нет на пишущим машинках и даже в типографиях многих стран. В докомпьютерное время это серьёзно тормозило его распространение.
До войны во Франции на государственном уровне боролись за французский язык, препятствуя другим, в том числе эсперанто.
С приближением войны в эсперантистах стали видеть потенциальных шпионов, а в Германии и СССР - даже помещать в лагеря и расстреливать.
Вторая мировая война уничтожила влияние французского, немецкого и итальянского языков. На западе единственным международным стал английский, на востоке - русский. Эсперанто стал не нужен.
Эсперанто - ущербный примитивный суррогатный язык для неграмотных, по сути неуклюжая пародия на итальянский. Лучше учить настоящий итальянский и разговаривать на нем звучит Итальянский звучит очень красиво и изысканно, простое произношение (как в русском), произошёл напрямую из латыни, на которой основана почти вся научно-техническая, медицинская и юридическая терминология плюс много общих слов с английским
Почему значок @ называется "собака"?
Значок "@", официально именуемый "коммерческое at" и обозначающий в английском языке предлог "at",
подробнее...
Кто придумал язык ЭСПЕРАНТО и для чего?
Эсперанто — самый распространённый искусственный язык (более удачный термин: плановый) , созданный
подробнее...
Название символа @ собачка? ПОчему так называют?
....наибольшее удивление в истории символа @ вызывает то, как в наши дни он произносится и что
подробнее...
ПОЧЕМУ значок @ называют СОБАКОЙ?
Некоторые деятели интернет-пространства называют этот символ «одним из главных поп-символов
подробнее...