Автор Gorka задал вопрос в разделе Музыка
есть ли перевод слова? Наутилиус-помпилиус, что оно означает, или это просто название группы, кто знает смысл этих слов и получил лучший ответ
Ответ от Гамлет[гуру]
Название рок-группы "Наутилус Помпилиус" совпадает с именем моллюсков рода Nautilus - Nautilus pompilius.
В переводе Наутилус Помпилиус означает жемчужный кораблик. Это славное имя он получил за то, что в отличие от своих родственников — каракатиц, осьминогов и кальмаров — обладает наружной спиральной раковиной, выполняющей роль поплавка, и изнутри раковина переливающаяся, изумительно перламутровая
Его именем названы подводные лодки, отели, насосы, клубы подводного плавания, портативный компьютер, туристические компании, подводное ружьё, рок-группу, научный журнал, акустическую систему, автомобиль, издательский дом в Киеве, сауну в Москве, компьютерную программу, яхты, спортивные тренажёры и даже машину для вакуумного литья и высокочастотной плавки
Источник: