собака как символ

Ответ от Stefani[гуру]
Символ "@" – "собачка" или "арроба", как ее называют в Испании,
происходит от слова "ad" и означает на латыни "на", "в"...(на англ. "at").
В средние века из-за дороговизны пергамента была весьма распространена практика
соединять для экономии места две соседние буквы в слове, превращая их в одну, и в
результате слияния a и d образовалось нечто, со временем эволюционировавшее в "@".
Понятие "арроба" в испанском языке появилось приблизительно в XV веке и пришло
из Андалусии. Тогда это была мера веса, равная 11,502 кг, четвертая часть другой
меры - "кинталя". Собственно, свое название "арроба" получила от арабского "ар-роуб"
или "ар-руба", что как раз и означало "четверть". Впервые понятие "арроба" упоминается
в накладных на товар, перевозимый между Америкой и Севильей, и уже в то время она
обозначалась аббревиатурой "@".
"Арробу" как меру веса знали практически по всей Европе, хотя в разных странах она
"весила" по-разному. К середине XIX века ее использование практически сошло на нет,
поскольку везде приняли метрическую систему, однако американские коммерсанты
стали обозначать символом "собачки" цену товара: например
"4 @ 10" означало "4 штуки за 10 долларов".
Благодаря этому "собачка" стала одним из символов на клавиатурах первых пишущих
машинок, с которых перекочевала на клавиатуры первых компьютеров.
В 1971 году 30-летний программист Рэй Томлинсон сделал ее стандартным разделяющим
символом в адресах электронной почты. Первый электронный почтовый адрес в истории,
tomlinson@bbn-tenexa,тогда еще не существовало доменных зон – ".com" и пр. , и миллионы
последовавших за ним обессмертили средневековую аббревиатуру.
"Собачку" в мире называют по разному, но каждое название непременно намекает на ее
длинный загнутый "хвост". В Италии и Франции это "улитка", в Китае - "мышка",
в Голландии, Германии - "обезьяний хвост", в Швеции - "хобот". В Испании практически
везде ее продолжают называть "арробой".
Источник: Родословная "собачки"-"КП"