This one
Автор Deniz задал вопрос в разделе Лингвистика
Как переводятся выражения "This one" и "Like this"!!! и получил лучший ответ
Ответ от Ѝлена Шикарная[гуру]
от контекста еще зависит, но в принципе
this one - этот/эта (например если вы что-то выбираете и указываете на предмет который вам нужен)
like this - такой же как этот/также и т. п.
Ответ от FCDK[мастер]
Этот и как этот
Этот и как этот
Ответ от -[новичек]
This one - этот; этот самый
Like this - такой, как этот; похожий на этот
This one - этот; этот самый
Like this - такой, как этот; похожий на этот
Ответ от Skyman[новичек]
1 - это один
1 - это один
Ответ от Mira[новичек]
"Этот" и "Как это"!!
"Этот" и "Как это"!!
Ответ от Latimeria[гуру]
"This one"-
Этот (эта, это) - в смысле именно этот предмет из нескольких.
"Like this"-
Такой как этот, похожий на этот. Например, когда спрашивают, есть ли у продавца товар, похожий на тот, что лежит на прилавке и показывают на образец пальцем.
"This one"-
Этот (эта, это) - в смысле именно этот предмет из нескольких.
"Like this"-
Такой как этот, похожий на этот. Например, когда спрашивают, есть ли у продавца товар, похожий на тот, что лежит на прилавке и показывают на образец пальцем.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как переводятся выражения "This one" и "Like this"!!!