Автор Ксения Неговора задал вопрос в разделе Образование
Помогите!!! что за время THREE MONTH LATER??? и привидите пожалуйсто предложение в пример, плиз! 10баллов! и получил лучший ответ
Ответ от Anna Serova[гуру]
THREE MONTHS LATER - 3 месяца спустя (позже)
Three months later I got a letter. _ 3 месяца спустя я получила письмо.
Ответ от Mashanya[гуру]
Во-первых, 3 monthS later.
Во-вторых, Present Perfect никак не может здесь употребляться, потому как сама фраза - три месяца спустя - уже указывает на ПРОШЕДШЕЕ время.
Два употребления здесь возможны:
1. При описании последовательных событий в прошлом (пример вам привела Anna Serova)
2. При переводе прямой речи в косвенную:
" I went there 3 months ago", he said. "Я ездил туда 3 месяца назад", - он сказал. --Прямая речь
He said that he had gone there 3 months later. - Он сказал, что ездил туда 3 месяца назад. - Косвенная речь.
Надеюсь, что стало чуть-чуть понятнее; -)
Во-первых, 3 monthS later.
Во-вторых, Present Perfect никак не может здесь употребляться, потому как сама фраза - три месяца спустя - уже указывает на ПРОШЕДШЕЕ время.
Два употребления здесь возможны:
1. При описании последовательных событий в прошлом (пример вам привела Anna Serova)
2. При переводе прямой речи в косвенную:
" I went there 3 months ago", he said. "Я ездил туда 3 месяца назад", - он сказал. --Прямая речь
He said that he had gone there 3 months later. - Он сказал, что ездил туда 3 месяца назад. - Косвенная речь.
Надеюсь, что стало чуть-чуть понятнее; -)
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Помогите!!! что за время THREE MONTH LATER??? и привидите пожалуйсто предложение в пример, плиз! 10баллов!
спросили в Air Transat
Как переводится backstabber
back - спина (1 из значений)
stab - удар острым оружием
Т. о. имеем дословно -
подробнее...
Как переводится backstabber
back - спина (1 из значений)
stab - удар острым оружием
Т. о. имеем дословно -
подробнее...
спросили в Monkey Island
Помгите, пожалуйста! Про Ниагарский водопад.
[ссылка появится после проверки модератором](waterfall).html
Niagara Falls (waterfall),
подробнее...
Помгите, пожалуйста! Про Ниагарский водопад.
[ссылка появится после проверки модератором](waterfall).html
Niagara Falls (waterfall),
подробнее...