A cup of tea by katherine mansfield
Автор Annette задал вопрос в разделе Литература
Нужно написать рассказ с названием "A cup of tea" (Чашка чая). Подкиньте идейку , пожалуйста!!! и получил лучший ответ
Ответ от Ёофья[эксперт]
Тема уже имеет прекрасный классический пример, рассказ Кэтрин Мэнсфилд. Вот несколько идей для вашего сюжета. Первая играет на культурном контрасте: иностранца приглашают на чашку чая, он ожидает легкий перекус, но попадает на щедрое русское застолье, что приводит к забавному и трогательному недопониманию. Вторая идея в жанре магического реализма: герой находит старинную чашку, и при заваривании на ее стенках проступают образы прошлого, помогая разгадать семейную тайну. Третий вариант о современных отношениях: ритуал чаепития становится метафорой чувств героев, общающихся в сети. Остывший напиток символизирует сомнение, а согретая заново вода дает шанс на примирение. Сделайте сам предмет ключевым символом истории.
Так что пишите "Чашку кофе" 🙂 Хотя можно и о чае, ничего, одинаковые названия в рассказах бывают.
Сюжеты:
1. Она везла кофе/ чай из Бразилии/Китая, там выбирала, потом варила разными способами, тренировалась, пригласила его, а он не пришел. Или пришел, но хотел водки.
2. Она пригласила соперницу и хотела отравить, но случайно выпила сама. (Или поняла, что убивать нехорошо, и душа её просветлела) .
3. Он делал чашку сам на гончарном круге, она пришла и случайно разбила. Но это вышло к счастью.
4. Он пришел в кафе (за окном косой дождь) , заказал чаю и влюбился в официантку. А она оказалась его одноклассницей, которая была тогда в него влюблена, а он не замечал.
5. Заварил чай каркаде и перенесся в Египет (можно во времена фараонов) .
6. Нашла старую чашку с изображением Буратино и вспомнила умершую бабушку. Чувство вины, что чего-то не успела.
7. Купила чашку в магазине, везла в метро, взрыв - чашка осталась целой.
8. Он погиб на войне, а она каждый вечер ставила две чашки. И он вернулся (ошибка произошла с похоронкой) . Вариация на тему "Жди меня, и я вернусь".
9. Ему в день рождения пришла в подарок посылка с чашкой, он налил чаю, а на чашке проявилась фотография девушки, которую он забыл. Стал вспоминать (и тут что-нибудь трогательное или яркое с курорта) .
10. Чашка стояла в музее (саксонский фарфор, 18 век) , а она стояла и придумывала истории, кто из этой чашки пил за три века.
11. Она пьет чай вечером после всех сложных дел и крутёжки, и каждый вечер в дымке чая ей рисуются все эти перечисленные истории.
Нехорошо заимствовать название чужих рассказов
Такой рассказ уже существует: Кэтрин Мэнсфилд. Чашка чая.
- русский перевод
А здесь английский оригинал:
Хочется чаю
Чашка есть, нет чая
Чай есть, нет чашка
Всё есть, но уже так поздно
Можно о том, как отличаемся мы по ментальности от западных европейцев. Если они приглашают на чашку чая, то это очень конкретно - чай и что-нибудь к чаю. Я не раз была свидетельницей того, как были ошарашены иностранцы, приглашенные "на чай", увидев заставленный стол. Они ведь ожидали только чай с кусочком пирога или торта.
кафе официантка встреча...
i wake up every moooorning///there are many different kinds of tee///what do you prefer?as for me i prefer black or with soursep...
Можно про саму чашку, можно про сорта чая. Можно про Англию.
Нормально звучит фраза "Can we have a cup of coffee together, miss?"
Miss убрать, в повседневной речи так никто ни к кому не обращается, разве что в очень официальном
подробнее...
Would you like to drink with me a cup of coffee? У меня ужасное произношение, не правда ли?)))
И вопрос правильно звучит так: "Would you like to have a cup of coffee with me?"
подробнее...
Помогите пожалуйста по английскому!
VARIANT 1
1.The newspapers will not publish this information next week.
2.Usually Robert
подробнее...
Как по английский сказать фразу "Вам чай с лимоном"?Я думаю может так?Do you like tea with lemon?А как еще?
1. Do you like... -Вам нравиться..?, т. е. значение другое. Что бы предложить фраза должна
подробнее...
Мне нужен очень оригинальный топик по английскому "My working day",подскажите сайт... очень нужно))
My Working Day (с переводом) My working day begins early. I get up at six o’clock, air the room and
подробнее...
Правильный ли перевод с русского на английский? Какие ошибки?
At the railway station
LS: The number five train now boarding on Platform Seven (on the left
подробнее...
Английский!!! Кто чем может!!!
‘We’ve run out of sugar.”
‘Oh, have we? I ………WILL GO………. and get some.
I’m afraid I
подробнее...
english traditional food. помогите найлти топик по англискому!!!Или у кого есть напишите!!!Очень надо на экзамен!!!!
English Meals
The English proverb says: every cook praises his own broth. One can not
подробнее...
90 предложений present perfect
1. She hasn't come yet.
2. I just have bought it.
3. Mary hasn't received the letter
подробнее...
Разница между глаголами "offer" и "suggest". Напишите пожалуйста когда что употребляем
Разница не только в управлении.
Offer можно или материальную вещь (a cup of tea/coffee, a
подробнее...
Помогите вставить артикль, где необходимо!!!
I like to have .a..cup of tea when I wake up in the..morning. Can I have an...apple? Have you ever
подробнее...