айм бэк



я вернулся детка

Автор Ёофья Спирина задал вопрос в разделе Лингвистика

Как переводится- АЙМ БЭК, БЕЙБИ и получил лучший ответ

Ответ от Frank Iero[активный]
я вернусь, малыш

Ответ от MoonLight[активный]
Я вернусь, детка1111

Ответ от Undertaker[гуру]
Я спина, крошка.

Ответ от Алиса Духович[гуру]
Я вернусь детка!)) Удачи!

Ответ от Der Dampfschifffahrtskapitan[гуру]
Я вернулся, детка.p.s. Что-то тут одни безграмотные комментаторы. "Я вернусь" было бы "I will be back", а не "i'm back".

Ответ от Karbid Volfram[гуру]
Привет, старая коза (вольный перевод)

Ответ от Persic park[новичек]
я Бэкхёни, детка. хд#поймуттолькоизбранные.

Ответ от Jek vor[новичек]
Я вернулся!

Ответ от Виктор Адаменя[гуру]
должно быть айл би бэк тогда я вернусь крошка (будующее время)

Ответ от Oleg Ivaniloff[гуру]
Я вернулся (в значении: Я снова здесь), детко)

Ответ от Nikita Nik[гуру]
Дословный перевод - "Я вернулся, детка." А в реальной разговорной речи это может означать - "А вот и я, детка".

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как переводится- АЙМ БЭК, БЕЙБИ
спросили в Музыка
есть у кого перевод Contours - Do You Love Me ? не текст, перевод!
Это мой эксклюзивный авторский перевод) )
Надеюсь мой труд не пропадёт зря:
подробнее...
спросили в Музыка
Rnj знает где есть нормальный перевод песни Hey You Sexy Lady ?
[1-ый куплет: ]
Вижу, ты хочешь этого, детка.
Больше ни о чём не беспокойся.
Ты
подробнее...
спросили в Музыка
сколько лет группе "пропаганда" и сколько лет их песни "мелом"?
История группы
Группа «Пропаганда» сегодня - это Вика Воронина, Ира Яковлева и Маша
подробнее...

Помогите перевести текст песни
Припев:
Да, она не останавливается.
Она работает над этим
Она двигает это круглые
подробнее...

Что-то я не поняла - Швейцария в шенгене или нет?
Только в воскресенье вернулся из Германии, ехал через Швейцарию (так оказалось удобнее). Швейцария
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Прививка Прививки
Мамочки вы делали своим деткам прививки во время прорезывания зубика?
у нас отказ вообще на все вакцины. Педиатры многого не знают.. У НИХ ПРИКАЗ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ -это
подробнее...

Мамы, которые когда-либо придумывали своим деткам сказки)
На ночь?)) ) Жила-была пчелка, которая считала себя самой красивой, умной и совершенно не понимала,
подробнее...

Когда ваши малыши начали смеяться в голос, хохотать? Во сколько месяцев?
Очень понимаю вас т. к. сама мать. Знаете, если говорят вам, что что -то сделал в 4 мес. , то вы не
подробнее...
спросили в Музыка Dove
Dave Gahan "Saw something" Помогите пожалуйста с переводом этой песни! очень прошу!
After the storm / После того,
Had passed / Как буря прошла,
I wondered how long / Я
подробнее...
спросили в Музыка Хатай ил
Текст песни Guf-Бывшая и Сплетни.
У мну есть тока БЫВШАЯ
..Ебучая весна, ужин, хомячу дома... Звонок по телефону, определитель не
подробнее...
спросили в Юмор
Ваши варианты? Гаврила был примерным мужем...
Гаврила был примерным мужем.
Сообразительным к тому же.
Прислал он Кузе
подробнее...
спросили в Политика Вила Реал
Волга впадает в Чёрное море? Согласно теории древних укров
I

В стародавние года
Дело это было.
Волга-матушка тогда
К морю путь
подробнее...
I’ll be back на Википедии
Посмотрите статью на википедии про I’ll be back
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*