Автор Н@СmЁн4иК =* задал вопрос в разделе Другое
Что значит акримониальный? Извините, если написала неправильно и получил лучший ответ
Ответ от Docc[гуру]
Слова "акримониальный" в русском литературном языке не существует. Скорее всего, вы столкнулись с неудачным дословным переводом английского слова acrimonious. В оригинале оно означает желчный, язвительный, колкий или саркастический. Само понятие акримония означает злобу, иронию и колкость. В массовой культуре это выражение известно благодаря сериалу "Друзья". Герой Джоуи использовал его, пытаясь казаться умнее в общении с девушкой, но употреблял сложные термины не к месту. Также это слово часто путают со словом "матримониальный", которое имеет совершенно другое значение и относится к браку и женитьбе.
Слово "акримониально" употребил Джоуи в сереале друзья, когда встречался с умной девушкой. Этому слову можно дать такое определение:
Акримониально- слово которое употребил Джоуи в сереале друзья, когда встречался с умной девушкой. И все, больше про него нечего сказать
В оригинале было слово "acrimonious", что в переводе с английского значит -
желчный
biliary, bilious, jaundiced, acrimonious, choleric, splenetic
язвительный
caustic, biting, acrimonious, waspish, incisive, spiteful
саркастический
sarcastic, vitriolic, acrimonious, satirical, mordant, scoffing
"Акримониально" это точно из "Друзей". И вряд ли его кто-то использовал по прямому назначению так как нет такого слова! Скорее всего оно от АКРИМОНИЯ - Особенная порча соков в человеческом теле, развивающаяся под влиянием вредных веществ, введенных в организм. "Акримониально" получается бредятина.
Колкость, сарказм, язвительность, ирония, злоба.
При чем здесь МАТРИМОНИАЛЬНЫЙ?
Дааа ужжж. ))
И лучший ответ!
Дааа ужжж. ))
И кто ответил?
- "Высший разум!"
Дааа ужжж. ))
Не все то золото, что блестит.