аллах акбар по арабски

Ответ от Sahib Saydz[новичек]
Аллах Велик!

Ответ от Максим Колосов[гуру]
это и так на арабском. Значит Бог самый великий.

Ответ от FeniX[гуру]
если на арабский то الله أكبر

С Вики:
употребляемое мусульманами арабское выражение, означающее: «Бог — величайший» . «Акбар» — превосходная степень прилагательного كابير, кабир, «великий» , и одно из 99 имён-эпитетов Всевышнего. Фраза «Аллах акбар» назвается такби́р (تكبير, «величание») , от того же трёхсогласного корня к-б-р.

Ответ от Megasher[гуру]
На иврите ак (х) бар - крыса. В этом случае фраза получает потрясающее значение.

Ответ от Hibou[гуру]
Feniх всё замечательно рассказал, только откуда же "прилагательного كابير, кабир, «великий» "(С) ?
должно быть كبير с ударением, разумеется, да долгий И. А كابير это какой-то зверь неведомый :))

Ответ от 3 ответа[гуру]

Ответ от 3 ответа[гуру]