Автор Дарига Байгурманова задал вопрос в разделе Лингвистика
Как по-немецки перевести "Я рада знакомству" и "Все в порядке"? и получил лучший ответ
Ответ от Gesine Tschatter[гуру]
Немецкий разговорный (применяется в живом общении) : Bin froh, dich kennenzulernen -- рад/рада знакомству с тобой Все в порядке -- alles ist OK. Alles ist in Ordnung -- имеется ввиду, если человека спрашивают на рабочем месте, все ли работает/во всем ли он успевает, а не ответ на вопрос, как у него дела. keine Ursache -- это правильный ответ на благодарность. Типа, 1. Спасибо за помощь. 2. Ответ: не за что (keine Ursache).
Ответ от Анастасия Панкеева[гуру]
1. Es ist angenehm, Sie kennen zu lernen. 2. (Alles ist) in Ordnung. Аналогично: keine Ursache.
1. Es ist angenehm, Sie kennen zu lernen. 2. (Alles ist) in Ordnung. Аналогично: keine Ursache.
Ответ от Ольга Чайкова[гуру]
Ich bin sehr froh, Sie kennen zu lernen. Es geht gut. Alles ist in Ordnung.
Ich bin sehr froh, Sie kennen zu lernen. Es geht gut. Alles ist in Ordnung.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как по-немецки перевести "Я рада знакомству" и "Все в порядке"?
Как твой немецкий ? Лучше? А как Инночка? Всё в порядке? Как это спросить по немецки?
Wie ist dein deutsch? Besser? Und wie ist Innotschka?(Если ты хочешь спросить как дела у Инночки
подробнее...
Как на немецком языке будет "Как дела?"
Wie geht es dir?
Ви гейт эс дир?
Никого не слушай, у меня
подробнее...
Немецкий язык заменить модальные глаголы в этих предложениях конструкциями haben/ sein + zu + Infinitiv Как это сделать?
1) Die Kinder, die jetzt leben, haben alles wieder in Ordnung zu bringen.
2) Die Waffen sind
подробнее...
спросили в Buddha Bar
Перевод
смотри
идти, ходить; уходить
seines Weges gehen высок. — идти своей дорогой
er ist
подробнее...
Перевод
смотри
идти, ходить; уходить
seines Weges gehen высок. — идти своей дорогой
er ist
подробнее...
спросили в Asian Open
Переводите пожалуйста на немецкий язык
1. Gestern haben wir unsere Schulfreunde besucht, sie warteten auf uns mit Ungeduld.
2. Habt
подробнее...
Переводите пожалуйста на немецкий язык
1. Gestern haben wir unsere Schulfreunde besucht, sie warteten auf uns mit Ungeduld.
2. Habt
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в BMW Open Lear Siegler
Помогите, пожалуйста, с немецкий. С русского на немецкий перевести.
Jede Woche haben wir 12 Uhr
Deutsch. Ich bin fast immer
früh kommen , öffnen Sie
подробнее...
Помогите, пожалуйста, с немецкий. С русского на немецкий перевести.
Jede Woche haben wir 12 Uhr
Deutsch. Ich bin fast immer
früh kommen , öffnen Sie
подробнее...
Как по немецки Кира,привет,Как дела и у меня все отлично?
Cyrus, Kira, Keira! Приветик!!!! и у меня всё
подробнее...
спросили в Arvato
напишите, пожалуйста, сочинение на немецком языке на тему "моя будующая профессия юрист"
Vielen Menschen kommen täglich in Situationen, die sie nicht alleine bewältigen
подробнее...
напишите, пожалуйста, сочинение на немецком языке на тему "моя будующая профессия юрист"
Vielen Menschen kommen täglich in Situationen, die sie nicht alleine bewältigen
подробнее...